У Києві в художньому музеї презентували перший аудіогід кримськотатарською мовою
Фото: facebook.com/namu.museum
У Києві в Національному художньому музеї України презентували перший аудіогід кримськотатарською мовою.
Про це повідомляє муфтій Духовного управління мусульман України Саід Ісмагілов.
Фото: facebook.com/namu.museum
"Відтепер опис полотен в художньому музеї можна почути і кримськотатарською мовою. Над озвученням працював цілий колектив волонтерів, як з Києва, так і з тимчасово окупованого Криму, тому аудіогід звучить і голосами Криму", – повідомив Саід Ісмагілов.
Фото: facebook.com/namu.museum
Відомо, аудіогід запустили спільно з партнерами: Міжнародним фондом соціальної справедливості України (IOSJ Ukraine) та Державним підприємством "Кримський Дім".
Фото: facebook.com/namu.museum
До озвучення зразків мистецтва долучилася низка режисерів, акторів та громадських діячів. Серед них:
– режисер, директор Кримського дому Ахтем Сеітаблаєв;
– голова ГО "Кримська родина" Аніфе Куртсеітова;
– член Меджлісу кримськотатарського народу Гаяна Юксель;
Фото: facebook.com/namu.museum
– актриса та журналістка Ельвіна Зейнедінова;
– кримськотатарська філологиня Мамуре Чабанова;
– ведуча та філологиня Аліна Бондаренко;
– відомі кримськотатарські актори театру і кіно з півострівної частини України, які користуються заслуженою любов'ю кримськотатарського народу.
Фото: facebook.com/namu.museum
Фото: Віктор Павленко
