София Яковишина родом из городка Тростянец Винницкой области. С детства увлекается вокалом и не представляет своей жизни без песни.
"Мой папа когда-то пел в хоре, прабабушка тоже пела. Мама училась играть на аккордеоне. Но профессионально музыкой никто не занимался", — делится София.
До полномасштабного вторжения девушка жила привычной жизнью: закончила Винницкий колледж культуры и искусств им. Леонтовича, училась в Винницком педагогическом университете и преподавала вокал в музыкальной школе.
София Яковишина. Фото из архива героини
В чем проблема?
Очень скучала по украинской песне
В первые месяцы полномасштабной войны, как и большинство украинцев, София чувствовала полную растерянность и страх.
"Кроме преподавания в музыкальной школе, я зарабатывала на жизнь тем, что пела на свадьбах, в ресторанах, на различных празднованиях. Мечтала создать собственную группу. А тут все остановилось и было полное непонимание, как жить дальше", — вспоминает София.
Девушку пригласила к себе тетя, которая живет в Финляндии. София выехала и уже через две недели начала работать в клининговой компании в городке Эспоо, недалеко от Хельсинки. Для проживания арендовала небольшую комнату недалеко от офиса. А потом девушке удалось найти более комфортное жилье. Заработать на хлеб София могла, а вот душа тосковала по украинской песне.
"Я очень скучала по своим детям в музыкальной школе. Оставить их, особенно самых маленьких, было тяжелым решением. Я очень хотела работать с детьми, а также петь сама, — делится девушка, — Хотелось хотя бы просто пойти на концерт какого-то украинского исполнителя".
София с маленькой зрительницей, которая вышла на сцену помочь петь "Ой у лузі червона калина". Фото из архива героини
Кроме этого, как и все страны-соседки россии, Финляндия знает, что такое российская экспансия. А значит мало знает, что такое украинская культура, не оскверненная враждебным влиянием и пропагандой. Софии хотелось изменить это и заявить об Украине там, где она вынуждена теперь жить.
Какое решение?
Создала детский хор и начала выступать сама
София Яковишина начала искать возможности, где можно петь или работать с детьми.
"Я ничего не знала о Финляндии, не знала, что там есть. Но как-то тетя сказала, что есть такое Общество украинцев в Финляндии и у них есть хор. Она посоветовала мне попробовать к ним присоединиться. Я начала искать. Сначала вышла на одного человека, она перенаправила ко второму, потом к третьему. Хор нашла позже, но сначала познакомилась с замечательными людьми и предложила им создать кружок по вокалу для детей", — вспоминает София Яковишина.
Поэтому сначала София на базе общества создала небольшой хор для украинских детей. Занятия начала проводить дважды в неделю.
София и ее певческая команда в Финляндии. Фото из архива героини
"Я продолжала работать в клининге. И этот хор был для меня таким вдохновляющим действом. Это было единственное, что я могла здесь делать из украинской музыки. Мы приходили выступать на небольшие мероприятия в библиотеках, потом коллектив начал расширяться, начали петь на концертах", — делится девушка.
Сначала хор "Ясні" посещали дети 8-12 лет. Сейчас на занятия приходят около 20 детей, которых разделили на 2 возрастные группы: 6-12 и 12-14 лет. Большинство из них переехали в Финляндию с началом полномасштабной войны. Только трое или четверо жили здесь раньше.
Как это работает?
"Когда нас с детьми приглашают спеть, то это о небольшой искре надежды"
Общество украинцев в Финляндии — организация, которая работает уже много лет. А в апреле 2022-го года украинка Надежда Максимюк инициировала создание Украинского центра при Обществе.
Они проводят различные мероприятия для интеграции украинцев в финское сообщество, учат язык, организовывают концерты и образовательные и интеграционные курсы.
"В начале деятельности Украинского Центра ко мне обратилась София Яковишина с предложением поделиться своими навыками преподавания вокала. Так возникла идея создать кружок для украинских детей. Впоследствии этот кружок перерос в детский хор с очень ярким названием «Ясні». Сейчас наш детский хор уже узнаваем не только среди украинской громады, но и в финской среде. Нас активно приглашают выступать на важных событиях", — рассказывает Надежда Максимюк.
Участники украинского концерта. Фото из архива героини
Предложение Софии для Украинского центра оказалось очень своевременным. Благодаря стараниям девушки теперь украинские дети могут проводить свой досуг разнообразнее, параллельно общаются с такими же юными украинцами, а значит и не забывают о родной культуре.
"Когда мы только начинали занятия, у нас не было фортепиано, а потом один финн пожертвовал нам инструмент. Пели сначала в маленькой комнатке, впоследствии детей становилось больше и нам выделили более просторное помещение. Есть игровая комната для детей и такая как бы кухня для родителей, где они могут попить чаю, ожидая детей с занятия", — рассказывает преподавательница вокала.
София Яковишина во время одного из мастер-классов для детей. Фото из архива героини
Пели с "Океаном Эльзы"
В Финляндии проводят много мероприятий в поддержку Украины и для распространения и сохранения украинской культуры и традиций. Для Софии участвовать в таких выступлениях — настоящее удовольствие и собственная часть борьбы за украинское.
Однако, распространяются случаи, когда концерты устраивают пророссийские организации, прикрываясь упоминанием Украины в названии. Например, осенью 2022-го финскими СМИ начали распространяться анонсы о концерте "Балтийское море поет для Украины". Но оказалось, что это продолжение многолетнего проекта, направленного на укрепление культурных связей между россией и Финляндией. А в названии Украину упомянули "для прикрытия".
"Буквально пару недель назад мы ездили с украинским концертом в соседние города, недалеко от столичного региона. Для меня это очень важно. Потому что сейчас россияне начали организовывать концерты на украинскую тематику, поэтому донесение украинской культуры стало еще важнее", — рассказывает девушка.
Недавно они с детьми пели песню "Обійми" на одной сцене с "Океаном Эльзы". А 27-го ноября детский хор "Ясні" примет участие в большом концерте "Україна звучить" в самом большом концертном зале города Хельсинки.
Хор "Ясні" и Океан Эльзы
Хор "Ясні" и Океан Эльзы
В Хельсинки София познакомилась с талантливой пианисткой из Украины Мариной Крамаренко. Теперь в исполнении Софии и Марины звучат лемковские, народные и современные песни в собственной аранжировке.
"С Софией я познакомилась в Хельсинки прошлым летом, незадолго до Дня Независимости Украины. И первой песней, которую мы исполнили вместе, был гимн Украины. С того момента было немало выступлений в дуэте и то, как это происходит, для меня всегда захватывающе, эмоционально и очень искренне", — делится Марина Крамаренко.
Выступление с Мариной Крамаренко. Фото из архива героини
Уличные акции — это напоминание, что война в Украине не закончилась
Украинская песня в исполнении Софии и ее воспитанников звучит и на различных митингах. Девушка признается, что музыка привлекает больше людей, и даже прохожие останавливаются посмотреть и послушать, что происходит.
"Когда на митинге звучит музыка, это привлекает больше внимания. А сами уличные акции — это напоминание, что война в Украине не закончилась. Некоторые люди уехали из Украины, но мы не должны прекращать помогать украинцам. Я чувствую в этом свою ответственную роль".
София Яковишина с украинским флагом. Фото из архива героини
Митинги, по словам Софии, в столичном регионе Финляндии происходят регулярно и организовываются Обществом.
"Раньше организовывали митинги каждые две недели, сейчас становится холодно, и теперь — раз в месяц. Обычно они посвящены каким-то событиям, например, Дню козачества или чествованию памяти погибших", — рассказывает украинка.
А еще, по словам Софии, украинская песня — это о надежде.
"Обычно на семинарах, посвященных Украине, рассказывают об ужасных событиях войны, российских бомбардировках, смертях. И когда нас с детьми приглашают спеть, то это о небольшой искре надежды, положительной ноте с украинской стороны. Потому что мы показываем, что Украина может быть на слуху не только из-за войны. У нас также есть культура, есть творчество. Мы приходим, чтобы принести ту частичку культуры жителям страны, которая приютила нас", — рассуждает София Яковишина.
Нашла работу, которая тоже помогает украинцам
Занятия с детским хором для Софии стали вдохновением, но девушке хотелось еще и работать в области, близкой к ее образованию и увлечениям.
"Я постоянно просматривала вакансии. Но везде требуется знание финского и английского языков. Моего английского для общения хватало, однако для работы было недостаточно. Как-то я увидела, что нужен педагог в библиотеку для работы с украинцами. Начала заполнять заявку, а там пять страниц текста и дедлайн уже вот-вот. Я заполнила то резюме, а потом подумала, что надо еще куда-то его отправить, не зря же я столько времени на него потратила", — смеется девушка.
София начала гуглить другие вакансии и нашла позицию арт-инструктора по хобби при департаменте культуры города Эспоо.
"Это был пробный проект. При школах создавались разнообразные бесплатные кружки, чтобы каждый ребенок мог найти свое хобби. Я просто отправила туда резюме. Меня пригласили на собеседование. А потом мне пришло сообщение, что я им не подхожу. Ну, думаю, окей. А через несколько дней звонят и говорят, что вышла ошибка и приглашают меня на полставки арт-инструктором".
София Яковишина. Фото из архива героини
Больше всего Софию привлекало то, что проект был пилотный, поэтому работникам предоставляли свободу действий. Никто не знал, как надо, поэтому можно было креативить по своему усмотрению. Сначала ей предложили три рабочих дня. Девушка начинала работать даже без компьютера. Но постепенно процесс начал налаживаться, нашлись первые школы, которые согласились на такие занятия. А потом муниципалитет получил грант на новый проект для украинцев и Софию взяли на полную ставку.
"Моя задача в проекте — координирование процесса. Я должна была создать базу украинцев, которым интересны занятия, найти украинских инструкторов, подыскать помещение, создать регистрационные формы, закупить материалы, продумать с инструктором, как это будет происходить. Мастер-классы были очень разнообразны. Это были и танцы, и рисование, и изготовление свечей, различных сувениров, магнитов и т.д.", — рассказывает девушка.
Проект направлен еще и на сплочение вынужденных мигрантов.
"Это такое безопасное место, куда люди могут прийти, расслабиться, и вместе создать какую-то интересную вещь", — говорит София.
Работая над проектом, София Яковишина нашла многих талантливых украинцев, которые начали не только участвовать в мастер-классах, но и самостоятельно проводить их.
"70% инструкторов — украинцы. Это для них тоже самореализация. Поскольку специализация в Финляндии у них не подтверждена, они не могут работать по специальности. А здесь, на мастер-классах, они могут поделиться своими умениями.
Кроме того, это еще и знакомство с украинской культурой. Потому что рисование, например, было у нас по мотивам картин Марии Примаченко. Еще мы делали декоративные подковы для украшения дома. Люди приехали и у них не было с собой ничего украинского. А здесь они создали декор собственными руками, еще и с украинскими мотивами", — делится проектная менеджерка.
София предоставляет еще и информационные услуги для украинцев. Например, когда родители ищут занятия для ребенка, она подбирает им кружки, которые работают в их районе, предоставляет контакты.
Город Эспоо, где живет София, является побратимом украинского Кривого Рога. Образовательные учреждения городов уже сотрудничают, а теперь и департамент культуры размышляет над тем, какой интересный проект можно было бы воплотить в жизнь.
София приложила огромные усилия, чтобы найти работу, соответствующую ее талантам, и создать хор, благодаря которому в Финляндии звучит украинская песня. Все, чего ей не хватало в чужой стране, понемногу появляется, закрываются самые важные потребности. Остается лишь тоска по семье и дому.
"Мы просто их потеряем": как ученая объединяет украинских коллег за границей
"Очень важно, чтобы на такой площадке звучали проблемы людей из Украины", — как украинка запустила проект, который попал на Парижский форум мира
Говорить об Украине танцем: как украинка учит англичан танцевать гопак и фламенко
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
