fbpx
Сегодня
Полезности 12:21 18 Апр 2023

Пойти за собственными корнями: 10 шагов, чтобы исследовать родословную

English version here

В чем проблема? 

Драматический XX век во многом стер родственную украинскую память. В советское время знать, кто твой предок, особенно если он "неправильного" происхождения, было порой смертельно опасно. Поэтому многие украинцы до сих пор не знают истории своего рода. Продолжающаяся российско-украинская война ситуацию не улучшила: из-за нее семейные архивы многих семей теперь недоступны или уничтожены. Впрочем, именно она побуждает сейчас многих украинцев задуматься о своем роде и своих корнях.

Какое решениие?

"…Что мы?.. Чьи сыновья? каких родителей?" — в последнее десятилетие украинцы начали задавать себе эти хрестоматийные вопросы Шевченко все чаще. Они хотят знать историю своей страны и своего рода. Свидетельство тому — увеличение спроса на историческую литературу, развитие генеалогических сообществ, бум обращений в архивы в поисках документов о предках. Как шаг за шагом возрождать свое семейное дерево "Рубрика" выясняла вместе с экспертами-генеалогами.

Интерес к изучению рода только растет

"Запросов множество", — делится начальница отдела использования информации документов Центрального государственного исторического архива Украины Виктория Москалец. Она и другие эксперты говорят, что за последнее десятилетие интерес украинцев к родословной значительно возрос и эта тенденция продолжается.

"Генеалогия уже тесно связана с вопросом самоидентификации", — убежден руководитель Центра изучения генеалогии "Пращур" Виктор Долецкий. Он интересуется этой сферой с 2008 года, а занимается генеалогией с 2011 года. Исследователь заметил несколько волн роста интереса украинцев к истории своего рода: первая была в 2016-2017 годах, когда украинцы пришли в себя от шока начала российско-украинской войны 2014 года. А вторая началась летом 2022 года, когда люди уже немного отошли от шока широкомасштабного вторжения.

Какие шаги следует сделать тем, кто взялся за исследование своей родословной, "Рубрика" определяла вместе с руководителем Центра изучения генеалогии "Пращур" Виктором Долецким и заместителем директора Центра демократии и верховенства права, генеалогом, основателем сообщества UAGenealogy Игорем Раскладаем.

Как это работает?

дослідити родовід

Шаг 1. Поговорите со своими близкими и дальними родственниками

Расспрашивать следует не только родителей, дедушек и бабушек, но и теток, дядей, двоюродных бабушек и дедушек, других более дальних родственников. Важно узнавать не только, когда кто-то из ваших предков родился, женился и ушел из жизни, но и где именно это происходило.

"Собирать устные воспоминания нужно достаточно сообразительно, потому что не все люди готовы говорить. Есть люди, которые готовы просто завалить информацией, рассказать все обо всех, и это самый классный случай. Но очень часто люди закрыты в силу каких-то своих травм, неприятных историй. И здесь, возможно, помогут косвенные вопросы, — советует Игорь Раскладай. — Спрашивать обо всем, что касается кухни, учебы, одежды, досуга: «а что ты делал в детстве?», «во что ты играл?» То есть искать вопросы, которые расслабили бы человека, и он мог бы рассказать попутно какую-то важную информацию, касающуюся непосредственно вашего интереса".

Следует также в письменном виде зафиксировать всю противоречивую информацию, которую вы соберете. Например, разные родственники могут называть разные имена прадедов или бабушек, по-разному вспоминать их жизненные события.

Шаг 2. Исследуйте свой семейный фотоархив

Игорь Раскладай советует не забыть подписать все семейные фото, если этого еще не сделано. А Виктор Долецкий искать эти фото так же и у дальних родственников. Потому что архивные учреждения, к которым вы обратитесь в следующих шагах, в большинстве своем не имеют фотоматериалов, и семья может стать вашим единственным источником старых фотографий.

Шаг 3. Нарисуйте первоначальное родовое дерево

Нарисуйте или выполните с помощью какого-либо из онлайн-шаблонов свое первоначальное родовое дерево начиная от себя и до старейшего родственника, которого вспомнят ваши родные. Вы будете отталкиваться от этого дерева в дальнейших поисках.

Шаг 4. Просмотрите все семейные документы

"У каждого из нас есть такая папка, ящик или полка, где хранятся документы. Кроме паспортов или дипломов, там могут быть документы, которые очень давно никто не доставал. Например, свидетельства о смерти дедушки или бабушки или родителей. Следует очень тщательно пересмотреть все эти документы и так же изучить аналогичные папки у других своих родственников, там тоже бывают такие сокровища", говорит Виктор Долецкий.

дослідити родовід

Важно сверить, есть ли документы на родственников, которых вы зафиксировали на родовом дереве. Речь идет о свидетельстве о рождении, о браке, смерти.

"Все документы условно от 1945-го (75 лет с момента создания документа), плюс-минус год и до наших дней находятся в системе ЗАГСов. Если у вас каких-то документов не хватает, то их нужно сначала восстанавливать, то есть обращаться в соответствующий ЗАГС, подавать заявление на получение выписки, и здесь придется доказывать родственные связи", — обращает внимание Игорь Раскладай.

Шаг 5. По возможности сделайте ДНК-тесты самых старших родственников

"Если в семье есть люди преклонного возраста, очень рекомендую сразу задуматься над ДНК-тестами для них. К сожалению, люди уходят, а чем старшее поколение вы "копаете", тем глубже вы откопаете. Затем, если будут совпадения, на уровне условной триангуляции, когда ваш тест совпал с условно тестом дедушки или бабушки и внешнего человека, легче будет копать дальше и документально доказывать родство. Особенно если эти совпадения немаленькие", — говорит основатель сообщества UAGenealogy.

Шаг 6. Посетите населенный пункт, откуда ваш предок, и расспросите местных жителей

Этот совет генеалогов, очевидно, более актуален для небольших городков или сел. Стоит пообщаться со старожилами и однофамильцами ваших предков, которые на самом деле могут оказаться далекими родственниками.

Шаг 7. Обратитесь в архивы

Только имея уже предварительно собранную базу данных, можно обращаться в архивные учреждения. Это подчеркивают и в самих архивах. Им нужно предоставить информацию, которая поможет увязать конкретное место с конкретным событием и с конкретным человеком.

"Архив не хранит каких-либо историй о людях. Архив хранит зафиксированные конкретные факты в документах, предостерегает начальница отдела использования информации документов Центрального государственного исторического архива Украины Виктория Москалец. Соответственно для того, чтобы найти этот документ с зафиксированным фактом, нам нужна максимальная информация о том, что произошло: родился, женился, умер. И где это случилось. Место обязательно, это один из самых главных факторов, которые нужно иметь в виду. Знать, в каком году и конкретно кто это, потому что не всегда люди имеют информацию о фамилии, имени, отчестве. Например, чтобы найти запись о рождении женщины, нам обязательно нужна девичья фамилия".

дослідити родовід

Если предки родом из Киева или территории Западной Украины, определенные документы будет найти значительно легче, говорит Игорь Раскладай: "Очень много документов оцифровано, очень многое сохранено. А с левобережной Украиной будет гораздо больше проблем, и нужно быть готовым к тому, что может не быть источников. Что документы не сохранились либо сейчас, либо еще во время Второй мировой войны. Такой риск, к сожалению, существует, особенно это видно по Полтавщине, Донбасу, даже Черниговщине".

Следует понимать, что в силу исторических процессов документы могут быть в архивах не только разных областей, но и даже стран, таких, как Польша.

Какие документы смогут пролить свет на жизнь ваших предков? Это, прежде всего, метрические книги, для православных — исповедальные росписи, ревизские сказки (налоговые документы). Если в семье были священники, это клировые сведения. Также пригодятся официальные справочники — адрес-календари, выходившие на территории Российской империи.

"Любые справочники того времени могут стать ценным источником, если вы знаете, чем занимался ваш предок или по крайней мере, где он жил", говорит Игорь Раскладай. Он сам благодаря таким адрес-календарям смог проследить перемещение своего родственника, бухгалтера казны, в течение десяти лет. В общей сложности генеалог исследовал уже десять колен своего родового дерева.

Шаг 8. Ищите информацию на специализированных интернет-ресурсах

Есть немало таких международных ресурсов, ведь, как говорит Виктор Долецкий, генеалогия — самое популярное хобби во всем мире.

дослідити родовід

Например, на ресурсе FamilySearch (это международная некоммерческая организация, деятельность которой посвящена оказанию помощи людям в исследовании их семейной истории) можно найти достаточно много сканов разных документов, они доступны онлайн, нужно только зарегистрироваться на сайте, подсказывает Игорь Раскладай.

Также это разные мартирологи (например Национальный банк репрессированных, сайт http://victimsholodomor.org.ua и т.д.), которые, возможно, приведут вас в архив Службы безопасности Украины. Если говорить о временах Первой и Второй мировой, здесь могут помочь базы данных, созданные в РФ, которые в свое время разрабатывались в сотрудничестве с обществом "Мемориал". Сейчас они доступны только через VPN.

Шаг 9, опциональный. Обратитесь к частным генеалогам или компаниям

На самом деле, обращаться к таким специалистам можно на любом этапе своих поисков. Ведь изучение родословной требует не только внимательности и терпения, но и умения читать старые тексты, умение искать их и в них.

"Часто к нам обращаются именно после посещения архива, делится руководитель Центра изучения генеалогии "Пращур". Ведь человек уже попытался сам исследовать, уже понял, что это непростая задача. Преимущественно у таких людей после этого не возникает вопросов: а почему так долго и почему так дорого?"

Важно, конечно, не встретить мошенников, говорят эксперты. Здесь помогут сообщества генеалогов, преимущественно содержащих перечень институтов или отдельных честно работающих исследователей.

Шаг 10. Познакомьтесь с историей связанных с предками населенных пунктов или краев

"Когда человек хочет сам найти что-то, очень важно читать источники истории населенных пунктов или определенных местностей, чтобы понимать, откуда они взялись, кто ими владел, откуда, например, эти шляхетские роды пришли. Они часто могли прийти с селянами. Здесь уже начинается более основательный и содержательный поиск и это на годы, пожалуй", предусматривает Игорь Раскладай.

Он также советует пользоваться старинными картами (например, этой) как источником информации о предыдущих названиях населенных пунктов, их возможных слияниях с другими и т.п.

Что это все вам даст?

Кроме того, что вы точно будете знать свое происхождение, вы сможете лучше понять историю нашей страны.

"Когда ты изучаешь историю семьи, то так или иначе вынужден читать о каких-то исторических событиях. Ты понимаешь, в каких условиях находились твои предки, в каких условиях они жили и так далее. Это в конечном итоге выводит на совершенно другой уровень понимания истории страны и исторических процессов, а также причинно-следственных связей того, что мы сейчас имеем", — подытоживает Игорь Раскладай.

В целом исследование рода — это как ремонт. Его нельзя завершить, а можно только остановить, улыбается исследователь. Вы сами решите, как далеко готовы идти.

Иллюстрации из архива Игоря Раскладая и Виктора Долецкого, Центра изучения генеалогии "Пращур"

Этот материал создан онлайн-изданием "Рубрика" в рамках программы "Украинский фонд быстрого реагирования", реализуемой IREX при поддержке Государственного департамента США. Содержимое является исключительной ответственностью онлайн-издания "Рубрика" и не обязательно отражает взгляды IREX и Государственного департамента США.

URRF IREX РУБРИКА

Рубрика:
Полезно
3
6440

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Добавить комментарий

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: