Подростки в оккупации создали Книжный клуб и тайком читают украинскую литературу
На временно оккупированных территориях подростки тайком от российских захватчиков создали "самый опасный" книжный хаб, где читают украинскую литературу.
Об одном таком подпольном «книжном клубе» узнало британское издание The Guardian.
«Это, пожалуй, один из самых опасных книжных клубов в мире», – пишут журналисты Питер Померанцев и Алина Дыхман, которые подготовили материал.
17-летняя Маша (имя изменено из соображений безопасности) рассказала, что на таких встречах бывает не больше трех человек. Прежде чем начать чтение, подростки закрывают все двери и окна, прячась от потенциальных доносчиков.
«Информаторы часто доносят российским спецслужбам на тех, кто изучает украинский язык на оккупированных территориях. Украинские учебники признаны «экстремистскими» – за их хранение можно получить до 5 лет заключения.
Родители, которые позволяют детям учиться по украинской программе онлайн, рискуют потерять родительские права. Подростков, которые разговаривают на украинском в школе, боевики могут вывезти в лес "на беседу"», – рассказывают журналисты.
Отмечают, что в условиях оккупации подросткам трудно найти книги на родном языке. В родном городе Марии оккупанты изъяли и уничтожили украинские книги из нескольких библиотек.
Молодежь может читать только онлайн-книги, а потом должна тщательно очищать историю браузера, ведь оккупанты проверяют телефоны и компьютеры.
«Нас учат ненавидеть других украинцев. Все украинские символы сняли, а взамен развесили портреты путина. В истории говорится только о «великой россии» и то, как она всегда подвергалась нападениям от других», – цитирует издание Марийку.
Любимые произведения Марийкиного клуба – поэзия Леси Украинки. Особенно близкой для подростков стала драматическая поэма «Боярыня», где главная героиня упрекает украинца, который попал под влияние Московии и хвалит унизительный мир с царем. «Это мир?» – спрашивает она. – «Или руина?».
Журналисты The Guardian проводят параллель между этим «миром» и тем, который, по словам администрации Трампа, должна была бы заключить Украина с Путиным – с отказом от украинских территорий.
Одной из причин, почему Маша и ее друзья продолжают собираться на книжный клуб, является желание показать:
- даже под оккупацией есть люди, которые борются за право оставаться украинцами.
Не все книги, которые читают в подпольном клубе, имеют политический подтекст. Среди них есть обычные рассказы о жизни украинцев – свидания, покупки, обыденные вещи. Но в условиях оккупации даже эти простые сюжеты помогают держать связь со свободной Украиной, чувствовать себя частью сообщества, говорят журналисты.
«Трудно обойти слишком актуальные темы из произведений Леси Украинки. Одной из ее ведущих идей была мысль о связи между личной свободой – свободой воображения и правом самому определять свою жизнь – и политической свободой народа. "Кто освободится сам, тот будет свободен", – писала она.
Книжный клуб Марии ежедневно воплощает эти слова в реальность», – завершают британские журналисты.
Напомним, о случаях уничтожения россиянами украинских книги культурного наследия известно уже давно. Так, в Мариуполе российские захватчики уничтожили центральную библиотеку, массово изъяли книги из университетов и школ.
Также «Рубрика» рассказывала историю односельчан, которые объединились и превратили разрушенную библиотеку в культурный центр своего села. В 2022-м село Новопетровка, что в Николаевской области, оказалось в оккупации. Почти восемь месяцев российские военные издевались над местными, пытали людей и грабили их дома. Дом культуры оккупанты использовали как высоту.
В Харькове в 2024 году россияне ударили по крупнейшей типографии «Фактор-Друк». Россияне разрушили почти половину технологических линий компании. Погибли 7 человек, 22 были ранены. 25 марта стало известно, что в Харькове восстановили типографию.
По данным языкового омбудсмена по состоянию на сентябрь 2024 года, с начала полномасштабного вторжения российские оккупанты разрушили или повредили почти 1000 библиотек.
Сборник фотографий, сделанных украинскими детьми, вошел в шортлист престижного международного конкурса
Украинские военные ко Всемирному дню поэзии прочитали стихотворение "Непокоренный"
Госискусство утвердило профессиональный стандарт "Библиотекарь": учитывает современные требования
"Голоса Недописанные": в Украине создали аудиоантологию стихов погибших поэтов и поэток
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
