Спецвідзнаку Болонського книжкового ярмарку отримав український проєкт для дітей-біженців
Спецвідзнака. Фото: Марія Коб'юк
Спецвідзнаку BolognaRagazzi CrossMedia Awards 2024 у категорії "Книги та цифрові платформи" отримав проєкт Better Time Stories ("Історії кращого часу") від українських розробників.
Про це повідомляє пресслужба Українського інституту книги, передає Рубрика.
Цьогоріч інтерактивну платформу Better Time Stories представили на національному стенді Болонського книжкового ярмарку дитячої книги.
"Я вражений тим, що Better Time Stories відібрали на CrossMedia Awards 2024, особливо в категорії "Books and digital platform". Це значить, що ми робимо важливу справу, актуальну не лише для України, а й для міжнародного видавничого ринку. У наш час люди хочуть не лише читати фізичну книжку, а ще й слухати, надто коли йдеться про дитячі книжки. Спецвідзнака від Болоньї вже допомагає при спілкуванні з іноземними видавництвами", – поділився співзасновник проєкту Андрій Шмигельський.
Співзасновник проєкту Better Time Stories Андрій Шмигельський. Фото: Марія Коб'юк
Better Time Stories, або ж "Історії кращого часу" – неприбуткова ініціатива на підтримку українських дітей, які були змушені покинути свої домівки через війну.
Інтерактивні книжки створені для дітей віком від 3 до 7 років та дозволяють записати аудіоверсію оповідань від членів сім'ї, що лишаються в Україні. Разом з друкованим виданням родина отримує застосунок, через який і можна послухати створений запис.
Як зазначають в УІК, ініціатива допомагає дітям подолати сум, інтегруватись у середовище країни перебування та підтримувати зв'язок із родичами, які залишилися вдома.
Патронами проєкту стали:
- принцеса Нідерландів Лорентьєн ван Ораньє,
- перша леді України Олена Зеленська,
- перша леді Німеччини Ельке Бюденбендер,
- перша леді Австрії Доріс Шмідауер.
Нагорода BolognaRagazzi CrossMedia Awards присуджується міжнародним журі. Фахівці кожного року оцінюють понад 100 проєктів з 30 країн.
Нагорода, яка вручається вже вчетверте, складається з двох категорій:
- "Кросмедійні проекти",
- "Досвід цифрового читання".
Також можуть бути присуджені спеціальні відзнаки.
Відзначають найкращі видавничі проєкти, які розширили свій наративний всесвіт, створивши фільми, телешоу, відеоігри, застосунки та інші інтерактивні рішення. Також нагороджують за ті проєкти, які переформатували у друковані книжки.
Український національний стенд на Болонському книжковому ярмарку. Фото: Український інститут книги
Довідка про ярмарок
Болонський дитячий книжковий ярмарок – це провідна подія в книговидавничій галузі, заснована у 1964 році. З того часу ярмарок став креативним хабом для видавців, ілюстраторів, дизайнерів, перекладачів, бібліотекарів та інших представників видавничого бізнесу.
Завдяки обміну досвідом по всьому світу поширюються дитячі видання, формуються тренди на оформлення і позиціювання книжок.
У виставці 2023 року взяли участь понад 1 400 учасників з понад 90 країн світу.
Як повідомляла Рубрика, в італійській Болоньї в понеділок, 8 квітня, розпочався найбільший міжнародний ярмарок дитячої книги. Україну на ньому представлятимуть 20 видавництв, серед них чернівецьке дитяче видавництво "Чорні вівці".
Цього року Болонський книжковий ярмарок триватиме від 8 до 11 квітня.
