fbpx
Сьогодні
18:19 31 Бер 2020

Принц Гаррі і Меган Маркл офіційно втратили статус членів королівської сім'ї: прощальна заява

Онук британської королеви Єлизавети Гаррі і його дружина Меган Маркл у вівторок, 31 березня, офіційно склали з себе повноваження членів королівської сім'ї.

Про це пара написала прощальний допис на своїй офіційній сторінці в Instagram.

«Як ми всі відчуваємо, світ в цей момент здається надзвичайно тендітним. Проте, ми впевнені, що у кожної людини є потенціал і можливість змінити ситуацію – як це видно зараз у всьому світі, у наших сім'ях, наших спільнотах і на передовій – разом ми можемо підтримати один одного… Хоча ви більше нас тут не побачите, наша робота триватиме. Дякуємо цій спільноті – за підтримку, натхнення і загальне прагнення зробити світ кращим. Ми з нетерпінням чекаємо на швидке возз'єднання з вами», – написала пара, зазначивши водночас, що більше цей аккаунт не вестиме.

View this post on Instagram

As we can all feel, the world at this moment seems extraordinarily fragile. Yet we are confident that every human being has the potential and opportunity to make a difference—as seen now across the globe, in our families, our communities and those on the front line—together we can lift each other up to realise the fullness of that promise. What's most important right now is the health and wellbeing of everyone across the globe and finding solutions for the many issues that have presented themselves as a result of this pandemic. As we all find the part we are to play in this global shift and changing of habits, we are focusing this new chapter to understand how we can best contribute. While you may not see us here, the work continues. Thank you to this community – for the support, the inspiration and the shared commitment to the good in the world. We look forward to reconnecting with you soon. You've been great! Until then, please take good care of yourselves, and of one another. Harry and Meghan

A post shared by The Duke and Duchess of Sussex (@sussexroyal) on

Як повідомив прессекретар, крім аккаунта в Instagram (який герцог і герцогиня Сассекські відкрили в квітні 2019 року) перестане оновлюватися також сайт SussexRoyal.com. Найближчі кілька місяців Меган і Гаррі будуть «сконцентровані на своїй сім'ї» і продовжать робити все, що в їхніх силах, щоб підтримувати благодійні організації, з якими співпрацюють, а також розвивати свій власний новий благодійний проект.

Рубрика:
Світ

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Завантажити ще

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: