fbpx
Сегодня
18:05 23 Сен 2018

Супрун опровергла миф о единой язык жестов

И.о. министра здравоохранения по случаю Международного дня жестовых языков призвала всех желающих изучать языки жестов, чтобы услышать людей с нарушениями слуха.

Об этом она написала в воскресенье в Facebook.

«Сегодня впервые отмечается Всемирный день жестовых языков. Люди с нарушением слуха со всего мира доносят информацию о том, что хотят быть услышанными. Ежегодно мир становится более инклюзивным и одновременно люди, которые общаются на языке жестов, все еще живут как в отдельном Вселенной, который сложно понятный для большинства», — отметила она.

По словам Супрун, люди до сих пор очень мало знакомы с жестовыми языками, например, миф, что она один — единственный для всех. На самом деле – это полноценная и сложная система коммуникации, имеет свою историю и специфическую построение предложений, которая отличатся для каждой страны, отметила и.о. министра.

Телебачення Торонто

Атака, яка відбулася на Олександра Лінчевського — це чергова спроба зупинити трансформацію системи охорони здоров'я. Чиїми руками вона здійснювалася — в сюжеті Телебачення Торонто.Як перебріхувати інформацію та маніпулювати думкою мільйонів людей — рецепт: взяти виступ, який ніхто не бачив, вирвати з контексту шматки та поширити у соцмережах і пресі з найабсурднішими звинуваченнями.Абсурдність ситуації доходить до рівня циркової вистави, втім, зараз зовсім не весело. Допоки політики маніпулюватимуть фактами, а ЗМІ без перевірки підхоплюватимуть інформаційні зливи — будь-які позитивні зміни в країні під загрозою. Люди, які розпочинали цю інформаційну атаку, прекрасно знали, що вони роблять і якою буде реакція суспільства. Лінчевський захищав життя людей, які потребують лікування. А внаслідок дискредитаційної кампанії весь інформпростір закипів від обурення. Найбільш вразливі в цій ситуації — пацієнти, які потребують лікування за кордоном — були використані для досягнення чиїхось політичних інтересів. Найлегше атакувати людей щодо етичності та моральності поведінки тим особам, в яких ці якості взагалі відсутні.

Posted by Уляна Супрун on Monday, June 11, 2018

«В мире есть около 150 национальных жестовых языков и еще столько же жестоязыковых диалектов. Названия жестовых языков в основном создаются по территориальному принципу (например, в США, Великобритании и Австралии используется не английский, а американский, британский и австралийский жестовые языки соответственно, к тому же они не похожи друг на друга). В Украине глухие люди общаются на украинском жестовом языке (УЖЯ). Часто только между собой, ведь большинство украинского информационного пространства не вовлечена к языку жестов», — сообщила она.

Супрун отметила, что отсутствие дубляжа жестовой речью в информации украинских СМИ, нехватка квалифицированных переводчиков жестового языка, отсутствие в системе образования обучение для детей с нарушением слуха языке жестов — это лишь верхушка айсберга проблем, с которыми сталкиваются люди с нарушениями слуха в Украине ежедневно.

«Кроме системных изменений, которые мы должны сделать для построения инклюзивного общества на государственном уровне, мы можем ежедневно воплощать изменения лично. Каждый может услышать людей рядом, если прилагать усилия. В интернете есть много ресурсов, которые помогут познакомиться с языком жестов, например, словарь, где можно увидеть перевод любого слова жестовыми языках разных стран. Также можно записаться на курсы языка жестов, например, в Центре украинской жестового языка. Или на курсы жестового языка от общественной организации «Почувствуй», — сообщила чиновница.

Читайте нас в Facebook и Тwitter, также подписывайтесь на канал в Telegram, чтобы всегда быть в курсе важных изменений в стране и мире.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Загрузить еще

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: