В Аниткабире в Турции запустили аудиогид на украинском языке с участием Елены Зеленской
Фото: ОП
Первая леди Украины Елена Зеленская во время визита в Турцию открыла украинскую версию аудиогида в мемориальном комплексе Аниткабир — мавзолее и музее первого президента Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка, основателя современной Турции.
Об этом сообщает Рубрика со ссылкой на Офис Президента и Facebook Елены Зеленской.
Аниткабир является одним из национальных символов Турции и местом проведения официальных государственных церемоний. Мемориальный комплекс регулярно посещают как граждане страны, так и иностранные делегации.
Во время церемонии открытия Елена Зеленская подчеркнула значение появления украинского языка в одном из важнейших мемориальных объектов Турции.
Фото: ОП
«Поэтому очень почетно и важно, что сегодня здесь начинает работать украинский аудиогид. Украинская община Турции, которая значительно выросла из-за российского вторжения, сможет услышать историю Ататюрка и его страны на родном языке.
А украинский зазвучит наряду с английским, французским, китайским, испанским, ведь он имеет право быть доступным в ведущих достопримечательностях мира наравне с другими языками», – сказала она.
Первая леди также поблагодарила команду музея и украинское дипломатическое представительство в Турецкой Республике за работу над реализацией проекта.
Во время посещения мемориального комплекса Елена Зеленская возложила цветы к могиле Мустафы Кемаля Ататюрка и напомнила об одном из ключевых принципов государственного деятеля – «Мир дома, мир в мире» (тур. Yurtta sulh, cihanda sulh).
«Он означает спокойствие, согласие и отсутствие раздоров внутри страны, а также дружеские отношения со всеми другими государствами. Ататюрк считал, что нужно уважать границы и правила каждого государства.
Искренне желаю мира дома для обеих наших стран. И, конечно, мира во всем мире», – подытожила супруга Президента Украины.
Как сообщала «Рубрика», с начала 2026 года украинский язык стал более доступным в музеях, туристических объектах и культурных учреждениях мира. Новые аудиогиды заработали в пяти странах Европы, а украинские книжные полки открыли еще в 15 странах.
Отметим, что создание аудиогидов на украинском языке в музеях и памятниках мирового значения было начато в 2020 году по инициативе первой леди Украины. В 2024 году запустили 18 украиноязычных аудиогидов и передали сотни изданий для украинских книжных полок.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
