В Украине появится Полное собрание сочинений Василия Стуса

29 октября в Музее Тараса Шевченко в Киеве состоялась презентация проекта по изданию Полного собрания сочинений Василия Стуса. Работу по подготовке и изданию Полного собрания начинает Стус.Центр, совместно с кафедрой литературоведения имени В. Моренца Национального университета "Киево-Могилянская академия", Благотворительным фондом "МХП — Громади" и издательством "Факел".

Об этом пишет "Рубрика" со ссылкой на Благотворительный фонд "МХП — Громади".

Директор Стус.Центра и Музея Шевченко Дмитрий Стус рассказал, что будущее Полное собрание сочинений Василия Стуса будет ориентировочно насчитывать 14-15 томов. Оно будет содержать все имеющиеся произведения Василия Стуса, включая варианты текстов, незавершенные и ранние тексты, заново сверенные с рукописными оригиналами. Это беспрецедентная работа на несколько лет.

Также он отметил необходимость комплексного изучения наследия Василия Стуса и представил практические шаги инициативы Стус.Центру в этом направлении: на сайте stus.center собран богатый материал – тексты, биографические и библиографические материалы, редкие фотографии.

Александр Пахолюк, директор Благотворительного фонда "МХП — Громади" отметил: 

"Для благотворительного фонда важно приобщиться к проекту, который будет в полной мере презентовать украинским читателям поэта, что своими произведениями и гражданской позицией стал ярким символом противостояния диктатуре. В этом году команда фонда инициировала и издала совместно с "Локальной историей" спецвыпуск журнала, посвященный полностью Василию Стусу.

А в прошлом году Фонд поддержал локальный Музей Стуса в Рахновке Винницкой области. Итак, приобщение к изданию Полного собрания сочинений стало логическим продолжением утверждения украинской идентичности, которое стало одним из ключевых векторов работы БФ «МХП — Громади» и его стратегического партнера – международной компании МХП".

Ростислав Семков, директор издательства "Факел" и доцент кафедры литературоведения имени Владимира Моренца Национального университета "Киево-Могилянская Академия", сказал, что Василий Стус является самым мощным украинским поэтом второй половины ХХ века и несомненно занимает место среди ведущих классиков украинской литературы. Он не только создал незаурядный вес произведения, но и повлиял на самосознание, мышление и воображение тысяч украинцев.

Проект Полного собрания сочинений Василия Стуса является эпохальным для всего украинского литературоведения и всего украинского общества. Издательство не впервые берется за такой проект: "Факел" уже издал Полные собрания сочинений:

• Вячеслава Чорновила в 10 томах,
• Николая Волнового в 5 томах,
• а совместно с Волынским национальным университетом и издательством "Комора" было подготовлено и издано Полное собрание сочинений Леси Украинки в 14 томах.

Полное собрание сочинений Василия Стуса непременно вызовет значительный интерес среди украинских читателей и исследователей.

На презентации проекта выступили составители первого тома Полного собрания сочинений Василия Стуса Маргарита Егорченко и Галина Почверук. Маргартита Егорченко рассказала о структуре первого тома: в него войдут ранние поэтические произведения из тетрадей кон. 1950-х – нач. 1960-х гг., а также тексты из составленных самиздательских сборников "Дело"; и "Круговерть".

Комментировать сложную, метафорическую поэзию Василия Стуса – это отдельный вызов перед составительницами, однако уже имеющийся у них опыт исследования творчества Стуса позволит справиться с этой задачей. Предисловие к первому тому издания напишет Дмитрий Стус.

Галина Почверук отметила необходимость тщательной архивной работы с вариантами поэтических текстов Василия Стуса. Так можно проследить изменение акцентов в смыслах, закладываемых поэтом, окунуться в процесс его творчества и мышления. Пять или шесть первых томов издания будут содержать все доступные тексты стихов Василия Стуса. Отдельный том составят его незавершенные тексты.