Изменения для выпускников: украинский язык можно будет выбрать на школьных экзаменах в Польше

В польских школах с 2025 года украинский язык будет включен в перечень предметов для сдачи на выпускных экзаменах. Он будет одним из иностранных языков, которые учащиеся смогут выбрать во время экзаменов для получения аттестата зрелости, необходимого для поступления в высшие учебные заведения Польши.

Об этом сообщает Министерство образования и науки Украины, передает Рубрика.

Украинские ученики в 2024-2025 учебном году, которые учатся в польских школах, будут сдавать экзамены за восьмой класс по двум предметам:

• математики,
• иностранный язык.

Если школьник учится в украинской школе дистанционно и планирует сдавать выпускной экзамен в Украине в 2025 году, он может быть освобожден от этих экзаменов в Польше.

Кроме того, каждый ученик сам решает, составлять ли их на польском языке.

Для украинских школьников также будет дополнительное время для подачи заявлений на сдачу экзаменов за восьмой класс, аттестат зрелости и профессиональные экзамены в 2024/2025 учебном году.

Напомним, в Польше на World Best School Prizes 2024 победу одержала «Первая украинская школа». Она стала победительницей в номинации «Преодоление трудностей» на международной образовательной премии, которая ежегодно присуждается школам за их вклад в развитие общества.

Справка

Отметим, что Министерство образования и науки утвердило механизм перезачисление оценок из зарубежных школ по украинской системе.

Для 25 стран создали отдельные таблицы, для остальных будет применяться универсальная.

Перечислить можно оценки по предметам, общим для обеих стран. Остальные дисциплины (в частности, украинский язык, литературу и историю) учащиеся будут изучать по сокращенным программам и проходить оценивание дистанционно.

«Теперь наконец-то все станет намного проще: по специальной таблице переводите, например, польскую оценку «хорошо» на украинскую «8».

Если системы оценки отличаются, например в Германии, где «1» является наивысшим баллом, тогда ставим оценку в пользу ученика, то есть «12», –  рассказал министр образования Оксен Лесной.

Заметим, что в 2024 году  Национальный мультипредметный тест (НМТ) по украинскому языку проходил еще по старому правописанию, однако это будто в последний раз.

Новые правила, над которыми специальная комиссия работала почти пять лет, схожина Харьковское правописание 1928 года.

Напомним, через приложение для изучение языков Duolingo иностранцы из разных уголков мира изучают украинский. В этом году больше всего таких учеников было из США, Великобритании, Польши, России и Украины.