Культурное наследие: в Украине презентовали портал «ДУМА», популяризирующий кобзарские традиции

Ассоциация содействия развитию кинематографа «Смотри украинское» представила уникальный цифровой портал «ДУМА», созданный в рамках проекта «Кобзарство. Эпическая традиция» при поддержке Украинского культурного фонда.

Об этом пишет Рубрика, ссылаясь на пресс-службу Министерства культуры и стратегических коммуникаций.

В чем проблема?

«Из-за войны войны и возможной потери нашего наследия, стало важным безотлагательно записать и сохранить тот аутентичный репертуар, который поют сейчас кобзари на цифровом портале «ДУМА», объяснил режиссер, креативный продюсер проекта Олесь.

Какое решение?

Портал создала Ассоциация содействия развитию кинематографа «Смотри украинское» при поддержке Украинского культурного фонда в рамках проекта «Кобзарство. Эпическая традиция».

Эта инициатива направлена ​​на сохранение и популяризацию одного из самых ценных нематериальных культурных наследий Украины — кобзарства.

К проекту были привлечены все имеющиеся Кобзарские цеха страны – Киевский, Харьковский и Львовский, где не только сохраняют кобзарскую традицию, но и пытаются передать ее новым поколениям.

В цехах учатся играть на инструментах, изготовлять их собственноручно, а также соблюдают собственные правила, обычаи и ценности.

Как это работает?

Проект «ДУМА» использует современные цифровые технологии и кроссекторальные подходы для фиксации и популяризации эпической музыкально-словесной традиции кобзарей.

Его особенностью является инклюзивность и доступность для широкой аудитории, что делает культурное наследие более открытым для исследования и обучения.

Портал «ДУМА» содержит:

• портреты современных бандуристов, кобзарей и лирников,
• видеоуроки для выполнения репертуара, традиций и изготовления инструментов.

В будущем планируют добавить записи кобзарей, сделанные за последние 120 лет, включая отреставрированные аудио материалы Николая Лысенко и других исследователей.

Портал предлагает:

• около 100 записей дум от 12 современных кобзарей и лирников,
• 19 видео,
• шесть фильмов-портретов кобзарей,
• образовательные видеолекции.

Все эти материалы сопровождаются тифлокомментариями для людей с нарушением зрения, что повышает доступность информации для всех пользователей.

Кроме того, на портале представлены книги, научные труды, самоучители и компьютерные программы для освоения инструментов. Готовятся также учебные программы для ознакомления широкой публики с кобзарской традицией.