Об этом сообщает «Рубрика» со ссылкой на Благотворительный фонд «Голоса детей».
Впервые книгу «Война голосами детей» (или «Through the Eyes of Children») издали в 2023 году в сотрудничестве с литературным агентством OVO. Впоследствии право на книгу получило американское издательство HarperCollins Publishers, которое и обеспечило старт ее продаж в США. впервые права на книгу украинского фонда были переданы для издания по миру.
О чем книга?
Еще несколько лет назад наша подруга Оля Вовк начала записывать смешные и остроумные высказывания детей. «О, а соберем цитаты и выпустим книгу!» – решили тогда мы. После 24 февраля мы продолжили их собирать, и они не перестали быть смешными и интересными, но теперь уже были голосами детей войны», — рассказывает соучредитель «Голосов детей» Азад Сафаров.
«Война голосами детей» — это цитаты около ста детей о войне с иллюстрациями художников, дизайнеров, фотографов и известных людей со всего мира. Книга украино-английская. Двуязычие издания способствовало его распространению по всему миру.
Цитатам предшествует письмо ребенка, оказавшегося в оккупации.
"Я обращаюсь ко всем родителям, дедушкам, бабушкам, опекунам и другим людям, которые влияют на детскую судьбу. СЛУШАЙТЕ ДЕТЕЙ. Нет большего счастья, чем когда тебя слышат», – говорится в нем.
Детские высказывания решили сгруппировать по следующим разделам: «Чувства», «Любознательность», «Воображение», «Открытие», «Семья», «Природа», «Игры», «Дом», «Путешествия», «Мечты».
Продажа книги
Часть средств по продаже каждого экземпляра будет направлена на психологическую помощь украинским детям с опытом войны. Книгу можно приобрести на сайте издательства, а также в таких магазинах:
Кроме того, уникальное издание доступно в онлайн формате, а позже может быть и в аудио. HarperCollins Publishers может перевести книгу на все возможные языки, кроме русского и белорусского.
Заказать оригинальное издание можно по ссылке. Также сделать заказ можно на сайте HarperCollins Publishers.
В Ужгороде во время встречи Президента Владимира Зеленского с местными производителями Вицепремьер-министр по восстановлению Украины… Читати більше
Наводнение в Испании привело к почти сотне смертей. Еще десятки людей в результате чрезвычайной ситуации… Читати більше
Российский диктатор владимир путин пошел на все, чтобы получить оружие от КНДР. Однако США и… Читати більше
В Ужгороде Президент Украины Владимир Зеленский посетил клинический центр, где украинские защитники проходят реабилитацию после… Читати більше
Российские захватчики вечером 30 октября совершили массированный ракетный обстрел Одесщины. Враг выпустил около десяти ракет… Читати більше
Сотрудничество Украины и Австрии имеет значительный потенциал для роста, в частности в сфере технологий, заявил… Читати більше
Цей сайт використовує Cookies.