В украинском языке через 200 лет могут исчезнуть диалекты и роды

Через 200 лет в украинском языке могут навсегда исчезнуть диалекты и роды

Так считает доктор филологических наук Филипп Селигей, пишет BBC Украина.

Как сообщает издание, ученый издал книгу «Украинский язык в 2222 году», где описал вероятное развитие украинского языка на протяжении следующих двух веков.

Селигей считает, что в развитии языка много случайностей, но лингвофутурология указывает на закономерности и тенденции.

Устная речь, соцсети и мессенджеры радикально меняют письмо. Со временем литературный язык приблизится к разговорному, а правила письма смягчаются. Также сократится средний размер предложений и уменьшится количество сложноподчиненных предложений, говорит ученый.

Роды

Ученый считает, что категория рода в украинском может исчезнуть вообще. Французский, Испанский и некоторые другие индоевропейские языки уже потеряли средний род.

В шведском, датском, нидерландском языке мужской и женский род объединили в общий род для существ, а средним обозначают названия несуществ.

Многие ученые считают, что род стал избыточной категорией и держится, по сути, по инерции.

Склонения

В украинском языке их сейчас семь, и по всей вероятности, в далеком будущем станет меньше. Все из-за «экспансии» именительного падежа, который начнет «анексировать» места в других.

Первый среди падежей, которые могут исчезнуть – кличный. Падежи могут исчезнуть из-за заимствования слов из других языков, которые не склоняются вообще.

Как рассказывает Селигей, также вместо падежей чаще используют обороты с предлогами, частицами и артиклями, вроде:

• «для отца» вместо «отца»,
• «триста грамм» вместо «триста грамм»,
• «выпил чай» вместо «выпил чая».

Фонетика

Стабильность фонетики свойственна всем языкам, она изменится меньше всего, считает ученый.

Это свойственно всем языкам, потому что звуковой строй всегда очень системный. Изменения здесь случаются редко и продолжаются вяло.

Так что можно быть уверенным: в ближайшие столетия будет звучать украинский язык примерно так же, как сейчас — хотя, возможно, с новыми словами, фразами и строением предложений.

Что будет с запятыми

Языковая свобода здесь проявится больше всего.

Устная речь, соцсети и мессенджеры уже сейчас радикально меняют письмо. В будущем предложения станут более сжатыми, литературный язык приблизится к разговорному, а правила смягчатся.

Поэтому и пунктуация, ночной кошмар многих школьников станет значительно проще.

«Из интернета и соцсетей расчлененный тип изложения перенесется на другие стили, прежде всего СМИ и художественную литературу. Соответственно, средний размер предложений будет сокращаться, а строение их упрощаться. Значительно уменьшится сложноподчиненное предложение", — отмечает Селигей.

Азбука

Люди будут использовать кириллицу или латиницу в соответствии с предпочтениями. Полный переход на латиницу Селигей считает маловероятным, но предполагает, что две алфавита смогут сосуществовать вместе.

Автор предлагает взглянуть на сербский язык как пример «латинизации извечно кириллического языка».

Сербы тяготеют к латинской графике, и хотя в официальной сфере позиции кириллицы там еще достаточно прочные, в интернете, торговле и печати доминирует латиница. Сайт Сербской службы ВВС, например, можно читать и латиницей, и кириллицей, просто переключив кодировку.

В украинском языке такого «раздвоения» пока нет, хотя в соцсетях многие зарегистрированы с латинским написанием своего имени и фамилии. Бренды тоже часто пишут свои названия латиницей.

Напомним, что с 1 января 2024 вступили в силу отдельные положения Закона «О медиа», предусматривающие увеличение объема программ на государственном языке на телевидении и радио.

Також через застосунок для вивчення мов Duolingo іноземці з різних куточків світу вивчають українську. У цьому році найбільше таких учнів було зі США, Великої Британії, Польщі, росії та України.