Об этом сообщили на сайте Министерства иностранных дел Украины, пишет Рубрика.
В чем проблема?
Сейчас у очень многих неслышных украинцев, вынужденно находящихся в чужой стране, возникают проблемы с взаимопониманием с окружающими.
Какое решение?
Благодаря совместному проекту Министерства иностранных дел Украины, ОО «Общественное движение «Социальное единство»» и криптовалютной бирже WhiteBIT, неслышные украинцы имеют возможность получить бесплатные консультации на жестовом языке в более чем 50 консульствах и посольствах Украины в странах Европы.
Как это работает?
Отмечается, что в режиме реального времени украинцы могут решить неотложные вопросы благодаря специальному программному обеспечению Connect PRO, которое предоставляет доступ к переводчику языка онлайн. В приложении также есть возможность обмена текстовыми сообщениями, что полезно для тех, кто не владеет жестовым языком.
«Новое оборудование для общения неслышных украинцев с консулами – это прежде всего об уважении государства к людям. Ведь услуги МИД должны быть доступны всем. Этот шаг на практике воплощает принципы общенациональной стратегии по созданию безбарьерного пространства. в Украине в рамках инициативы «Без барьеров», которую инициировала первая леди Елена Зеленская. Я благодарен ОО «Общественное движение «Социальное единство»» и криптобирже WhiteBIT за партнерство в реализации этого важного проекта«, — заявил министр иностранных дел дел Украины Дмитрий Кулеба.
Специализированное лицензионное программное обеспечение позволяет привлечь переводчика жестового языка по видеозвонку к разговору сотрудника учреждения с неслышащими посетителями. Все, что говорит человек на жестовом языке, переводчик озвучивает голосом, а ответ консула сразу транслирует на жестовом языке.
«Когда ты вынужден в чужой стране и тебе трудно найти общий язык с окружающими не только из-за языковых барьеров, но и из-за того, что ты не слышишь, – наличие переводчика в консульстве, это не просто удобно, но и очень трогательно. Потому что сразу чувствуешь заботу своей страны и неравнодушие к нашим проблемамм», – комментирует свой опыт украинка, одна из посетительниц с нарушением слуха.
С начала полномасштабного вторжения МИД и WhiteBIT уже запускали совместные проекты. В частности, круглосуточный колл-центр и чат-бот для предоставления консультаций украинцам по всему миру. Также консульствам было передано семь комплектов специальных технических средств для экстренной помощи украинским гражданам за границей.
Справка
WhiteBIT — это одна из крупнейших европейских криптобирж, по состоянию на сентябрь 2023 года насчитывающая более 4 млн пользователей. Биржа является официальным партнером сборной Украины по футболу, футбольных клубов Барселона и Трабзонспор, партнером Lifecell, FACEIT, Национального университета Киево-Могилянская академия и Министерства цифровой трансформации Украины.
Напомним, Красный Крест представил книгу первой помощи, написанную шрифтом Брайля.
Также мы сообщали, что приложение на базе ИИ для незрячих от Google стало доступным на украинском.
В шведском городе Мальме начался финальный этап песенного конкурса "Евровидение-2024". Об этом сообщает Рубрика, ссылаясь… Читати більше
Глава правительства Канады Джастин Трюдо заявил, что будет участвовать в Саммите мира в Швейцарии в… Читати більше
В центре Броваров в Киевской области раздался взрыв. В результате инцидента есть пострадавшие. Об этом… Читати більше
В Министерстве энергетики ведутся обсуждения и ведутся расчеты по повышению тарифов на электроэнергию для населения.… Читати більше
Вечером, 11 мая, в Харькове раздались взрывы после объявления воздушной тревоги. Об этом заявил мэр… Читати більше
На фронте за сутки зафиксировано 108 боевых столкновений. Больше всего атак украинские военные отразили на… Читати більше
Цей сайт використовує Cookies.