Решения для победы: Нацкомиссия по стандартам государственного языка разрешила писать название страны-агрессора с малой буквы
Национальная комиссия по стандартам государственного языка (НКСДМ) приняла решение о написании названий страны-агрессора и его исторических аналогов с строчной буквы в текстах неофициального характера.
Об этом сообщает Рубрика, ссылаясь на пресс-службу комиссии.
В чем проблема?
После начала войны существенно выросло количество граждан, которые начали общаться на украинском языке и возрождать собственную культуру. В украинском обществе наблюдается резкое понижение потребления российского информационного контента.
В стране ускорились процессы декоммунизации и дерусификации: меняются названия улиц, у которых было имя советских или российских деятелей, и даже переименовываются населенные пункты. Также многие после российского вторжения начали писать название страны-террористки и российских городов с маленькой буквы.
Однако отныне это позволили делать официально.
Какое решение?
На заседании Нацкомиссии по стандартам государственного языка 15 сентября рассмотрела вопрос о написании названия страны-агрессора с строчной буквы, учитывая героическую борьбу украинского народа за независимость нашего государства и приняв во внимание обращение в социальных сетях вице-премьер-министра – министра по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий Украины Ирины Верещук.
Именно вице-премьер-министр Ирина Верещук призвала Нацкомиссию рассмотреть вопрос о написании названия государства-агрессора.
«На самом деле украинцы давно пишут это название из маленькой буквы. Наверное, дискуссии собственно и нет. Но есть у нас такое учреждение, как Национальная комиссия по стандартам государственного языка. Именно у нее было достаточно времени на то, чтобы давно сделать свою прямую работу – официально предложить соответствующие изменения к правописанию названия государства-врага и его вожаков», – написала Верещук в Facebook.
Нацкомиссия обсудила этот вопрос с учетом официальных писем от Института украинского языка НАН Украины, Института языкознания имени А. А. Потебни НАН Украины.
Как это работает?
В Нацкомиссии заявили:
«Написание названий «русская федерация», «россия», «москва», «московия», «московское царство», «русская империя»», «государственная дума рф» и т.п. с малой буквы можно не квалифицировать как отклонение от норм украинского языка текстах неофициального характера».
Но в официальных документах должно храниться написание по действующим нормам правописания имен собственных. Именно этим объясняется появление приказа МОН об изменениях в приказе, связанных с написанием слов «Российская Федерация».
Стоит отметить, что министр образования и науки Украины Оксен Лесной издал приказ (№1060 от 31.08.2023) о написании наименования государства-агрессора «Российская Федерация» с заглавных букв. Он приказал исправить эту фразу, если в документах она написана с строчной буквы.
Оксен Лесовой на своей странице в Facebook написал, что «правопис «РФ» с заглавной буквы — это ошибка, но требование нормопроектирования».