В Антарктиде украинские полярники на станции реставрировали указатель и добавили названия дерусифицированных городов
Фото: Національний антарктичний науковий центр
На станции «Академик Вернадский» ученые украинской антарктической экспедиции провели ремонт указателя и декоммунизировали и дерусифицировали названия городов.
Об этом пишет Рубрика, ссылаясь на Фейсбук Национального антарктического научного центра.
«Участники 27-й УАЭ провели масштабный ремонт указателя возле станции «Академик Вернадский». На нем размещают таблички с названиями и расстоянием в разные города. В основном, это населенные пункты, из которых родом наши зимовники или откуда до нас приезжали коллеги из других стран«, подчеркнули в сообщении.
Ученые рассказали, что указатель прослужил более 20 лет. Он нуждался в обновлении: как физически, так и содержательно. Поэтому врач Василий Матковский и механик Максим Билоус обновили его.
Фото: Національний антарктичний науковий центр
Зимовщики изготовили новый столб для табличек, заменили потрескавшийся фундамент и крепеж, реставрировали флюгер и указатели сторон света.
«Каждая экспедиция имеет традицию улучшать нашу станцию, которая на год становится вторым домом. Мы решили это сделать таким образом«, – объяснил Матковский.
Украинские полярники реставрировали ряд заржавевших старых табличек, в том числе с названиями Черкас, Киева, Малина, Львова, Харькова, Варшавы, Ротера (британской станции).
Фото: Національний антарктичний науковий центр
Также они «декоммунизировали» Кировоград на Кропивницкий и «дерусифицировали» транслитерацию Винницы и Одессы.
Участники экспедиции добавили таблички с названиями новых символических городов – Мариуполя, Херсона и Бучи Отметим, что их впервые разместили на указателе после освобождения Херсона от россиян в ноябре 2022 года.
Также зимовники добавили таблички с Коломией и Ивано-Франковском (которые связаны с жизнью Матковского), Нью-Йорком, Оттавой и столицами (или знаковыми городами) других стран, которые поддерживают Украину.
Фото: Національний антарктичний науковий центр
Матковский также сообщил, что все началось с идеи добавить указатель Мариуполя, чтобы каждый посетитель станции видел:
«Украинцы помнят город у украинского моря, где бурлила жизнь, и когда-то, совсем скоро, снова забурлит в свободной Украине«.
Позже на указателе появилось название Херсона, после его освобождения от российских захватчиков.
«Потом было освобождение Херсона. Наверное, не было за всю зимовку дня более праздничного и радостного. Именно тогда идея сделать и немного переосмыслить наш указатель приобрела форму. На следующий день мы уже подготавливали свежевыкрашенную табличку с небольшим ломтиком арбуза. поняли, что это только начало», подчеркнул полярник.
Напомним, что в марте конкурсная комиссия отобрала в основной состав 14 участников для новой украинской экспедиции в Антарктиду.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
