Опрос: в прошлом году увеличилось количество людей, говорящих на украинском языке в повседневной жизни

За 2022 год в Украине выросло количество граждан, которые общаются на украинском языке в повседневной жизни: с 64% в 2021-м до 71% в 2022-м.

Результаты опроса были обнародованы в Фонде "Демократические инициативы" имени Илька Кучерива.

Так, 96% респондентов из западных регионов ответили, что общаются дома на украинском, в центральных регионах – 78%, в южных – 35% и в восточных – 40%.

Увеличение количества граждан, которые повседневно общаются на украинском, социологи объясняют следствием отказа от русского языка и невозможностью проводить опросы на оккупированных и прифронтовых территориях юга и востока.

В то же время, согласно нынешним результатам, уровень использования русского языка снизился почти на 10%. русский остается распространенным в повседневном общении в южном и восточном макрорегионах.

Только 3% опрошенных из западных регионов сказали, что общаются дома на русском, в центральных регионах таких было 17%, в южных — 55% и в восточных — 47%.

На другом языке (ни на украинском, ни на русском), согласно опросу, дома общаются 0,2% жителей западных регионов, 3% жителей центральных регионов, 10% в южных и 5% — в восточных. Затруднились ответить, на каком языке общаются дома, 7% опрошенных с востока и 1% из остальных регионов.

В то же время социологи отмечают, что значительная часть тех, кто общается по-русски дома, пользуются украинским в публичной сфере и во время общения с украиноязычным собеседником.

Также возросло количество респондентов, считающих украинский язык родным. В 2021 году таких было 77%, а в 2022-м – 87%. Более того, украинская языковая идентичность преобладает во всех регионах: 98% — на западе, 93% — в центральной части, 74% — на юге и 70% — на востоке.

Актуальным вопросом остается соотношение между языковой идентичностью и языковой практикой. Часть граждан, считающих украинский родным языком, в быту общаются на русском. В частности, это распространено в южных и восточных регионах, где почти 40% опрошенных считают родным украинский язык, но дома в большинстве своем общаются на русском.

Кроме того, сохраняется разница в общении на украинском языке в городах и поселках юга и востока Украины. Согласно опросу, на украинском в городах общаются 31% жителей, а на русском — 59%. В поселках городского типа — 56% на украинском и 35% на русском, в селах — 49% на украинском и 33% на русском.

Опрос был проведен при поддержке программы MATRA с 13 по 21 декабря 2022 года методом face-to-face. Опросили 2018 респондентов от 18 лет. Теоретическая погрешность выборки не превышает 2,3%.