Через месяц все интернет-ресурсы должны иметь украинскую версию, – языковой омбудсмен
С 16 июля все товары с компьютерными программами должны быть оснащены украинским интерфейсом
Об этом сообщил Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень пишет Рубрика.
Кроме того, как отметил языковой омбудсмен, все интернет-ресурсы должны внедрить украиноязычные версии.
Кремень напомнил, что это связано с тем, что 16 июля 2022 года вступают в силу части 2 и 6 статьи 27 Закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного».
Вышеупомянутые статьи регламентируют использование государственного языка в интернете и языков интерфейсов компьютерных программ, установленных на товарах.
Речь идет об электронных экранах и кнопках телефонов, стиральных машин, электрокофеварок, автомобилей и т.д.
«На товаре должен быть украиноязычный интерфейс независимо от того, использует ли этот интерфейс электронный экран или имеет вид панели управления с обычными кнопками», говорит омбудсмен.
Кроме того, все информационные интернет-ресурсы, а также сайты, страницы в соцсетях и приложения магазинов и предприятий должны иметь основную версию на украинском языке.
Она должна загружаться для пользователей по умолчанию.
«Украиноязычная версия интернет-представительства иностранного субъекта хозяйствования, реализующего продукцию в Украине, может иметь меньший объем информации, чем основная версия.
Но достаточно для того, чтобы пользователь из Украины мог полностью понимать цель деятельности данного субъекта», говорит Кремень.
В трех городах Португалии на туристических автобусных маршрутах появились украинские аудиогиды
Россия жалуется на развитие украинского языка в Украине
Он отметил, что интернет-магазины с января 2021 года обязаны выкладывать всю информацию о товаре или услуге на государственном языке. А теперь украиноязычным должен быть весь интернет-ресурс.
Также с 16 июля 2022 года языковой омбудсмен сможет налагать штраф на должностных лиц органов государственной власти и местного самоуправления, руководителей и работников предприятий, учреждений и организаций всех форм собственности, других физических лиц , которые будут нарушать закон.
Размер штрафа составляет от 3,4 тыс. до 8,5 тыс. грн, если нарушение совершено впервые.
За повторное нарушение штраф может возрасти до 11,9 тысячи гривен.