Курт Волкер: Почему Украина победит (и почему Запад должен помочь уже сейчас)

Ksenia Omelchenko

Американский дипломат, Специальный представитель Государственного департамента США по Украине в 2017-2019 годах отмечает: "Украинцы приняли решение о своем будущем — оно с Западом. Вопрос только в том, прислушается ли Запад и поможет».

Колонку Курта Уолкера с таким названием 31 января опубликовал на своем сайте Центр Европейского политического анализа (CEPA).

«Мы заканчиваем январь 2022 года самой большой угрозой российского вторжения в Украину со времени последнего нашествия России восемь лет назад. Хотя война действительно может произойти, продолжают распространяться многие ужасающие прогнозы, недооцениваемые украинским народом. Да, Россия может ворваться, но в конце концов Украина победит", – пишет Курт Волкер.

В сообщении бывший Специальный представитель Госдепа США по Украине отстаивает мнение, что хотя Россия и имеет временное преимущество, Украина победит в борьбе за собственное существование. Курт Волкер активно призывает Запад прийти на помощь Украине, ведь, как он отмечает, «настал тот момент», когда нужно действовать.

Далее приводим перевод колонки:

"Россия имеет временное преимущество в качестве и массе своих вооруженных сил и силе инициативы. Украина и мир готовятся как отреагировать, но Запад почти бездействует.

Однако в долгосрочной перспективе Россия сталкивается с неоспоримым препятствием. После последнего вторжения России в 2014 году и захвата Крыма, украинская национальная идентичность была заново выкована в горни самообороны. Украинцы знают, кто они, там, кем они не являются, и готовы воевать. Они не согласятся с тем, чтобы Россия взяла Украину под контроль.

Особенно молодые люди – все они либо служили на передовой с Россией, либо знают кого-то, кто служил – полны решимости строить западную, демократическую и европейскую Украину. (Опрос, проведенный в прошлом месяце, показал, что 67% украинцев сейчас выступают за членство в Европейском Союзе, а 59% хотят членства в НАТО.) Они являются представителями будущего Украины, и Россия не может этого изменить.

Российский народ не управляет своим государством: они подвержены. Но украинский народ контролирует свою страну – они граждане. Эта фундаментальная идея — что люди избирают свою власть, а не власть властвуют над своими подданными — глубоко укоренена в Украине. Это не идея, которая может быть разрушена иностранным – то есть русским – военным завоеванием. Это идея, в которую верят и русские, но бессильные воплотить ее в жизнь. Это и основной элемент, определяющий Запад.

Россия действительно может начать блицвторжение и захватить ощутимую часть украинской территории. Но Украина – огромное государство с населением около 40 миллионов. Краткосрочный захват определенной территории будет взорван долгосрочной агонией для России, поскольку коренные русскоязычные украинцы продолжают организоваться, чтобы противостоять оккупации Россией их родины. Как российское общественное мнение будет это воспринимать? Что они подумают об оккупации собственной, российской родины КГБ элитой? Возможно, они подумают, что и для России есть лучшее будущее.

Поскольку Украина существует как независимая национальная идентичность, которая видит себя частью большей демократической традиции ценностей и идеалов, российская оккупация никогда не добьется успеха. Она не имела успеха во время сталинской попытки уморить украинцев голодом в 1930-х годах, когда погибло 3,9 миллиона украинцев, и сегодня также терпит неудачу. Действительно, противостояние Украины может стать искрой, которая приведет к серьезному сопротивлению авторитарному режиму в России.

Несмотря на кратковременную боль, Украина в конечном счете победит в своей борьбе за существование против России благодаря своей преданности основным человеческим ценностям и чувству идентичности как нации. Это то, что Соединенные Штаты и их союзники в НАТО, особенно Германии, Франции и Италии, должны уважать. В конце концов, это тот самый импульс, который обеспечил их положение как великих наций сегодня

Если Соединенные Штаты и их союзники в НАТО действительно признают, что Украина победит в долгосрочной перспективе, они должны помочь Украине уже сегодня, а не ждать завтра или после российского военного вторжения. Мы должны помогать тогда, когда наша помощь будет наиболее нужна, а не после того, как сложный период пройдет и пыль осядет.

Украинцы отстаивают западные ценности и защищают свою страну. Когда они в конце концов победят, и они победят, они вспомнят, кто рискнул, чтобы поддержать их, а кто остался в стороне.

Если «единственное, что нужно для триумфа зла — это, чтобы хорошие люди ничего не делали», то мы в Соединенных Штатах и ​​Европе действительно должны что-то сделать. Настал тот момент".

СПРАВКА: Посол Курт Уолкер, заслуженный член Центра анализа европейской политики (CEPA). Ведущий эксперт по внешней и национальной политике безопасности США, занимал должность специального представителя США по Украине в 2017-2019 годах, а также был послом США в НАТО с 2008-2009 год.

Кроме того, Курт Волкер – один из основателей American University Kyiv. Об открытии инновационного университета читайте здесь.