Украина планирует мероприятия в США по случаю 100-летия первого исполнения “Щедрика”

Украина планирует мероприятия в США по случаю 100-летия первого исполнения известной рождественской колядки Щедрик в Нью-Йорке.

Об этом рассказала посол Украины в США Оксана Маркарова, передает "Радио Свобода".

По ее словам, Щедрик для украинцев и ее англоязычная версия Carol of the Bells для американцев – пример культурной дипломатии.

Она напомнила историю знаменитой песни.

"Хор, выполнявший в США Щедрик, уехал именно с миссией культурной дипломатии — через песни доносить информацию о молодом украинском государстве, которое обрело свою независимость в 1918 году, но, к сожалению, не удержало его тогда. Хор оказался в США, когда возвращаться уже было некуда. И в США были написаны новые слова для Щедрика на английском языке", — рассказала дипломат.

Маркарова добавила, что в честь 100-летия со дня первого исполнения Щедрика планируют различные мероприятия в крупных городах США.

"Мы будем очень активно праздновать. Первая леди (Елена Зеленская — ред.) также приобщается к этому процессу. Она активно занимается культурной дипломатией. Сейчас планируем многие события в Вашингтоне, Нью-Йорке, рассматриваем некоторые креативные музыкальные батлы", — резюмировала посол.

Щедрик украинского композитора Николая Леонтовича был написан более ста лет назад. 1922 песню впервые исполнила за границей хоровая капелла под руководством Александра Кошица.

С этого времени украинская песня стала всемирно известной под названием Carol of the Bells.

Сегодня Щедрик является одним из главных символов рождественских праздников и имеет более 100 вариантов исполнения.