В Госслужбе этнополитики объяснили, почему только ромы могут себя называть "цыганами"
В Украине уместно избегать название «цыгане». Ромские правозащитные организации предлагают само понятие «ромы», получившее поддержку на международном конгрессе ромов 1971 года. И именно такое понятие закреплено в нормативно-правовых актах Украины.
Об этом в интервью «Главкому» рассказала председатель Государственной службы Украины по этнополитики и свободы совести Елена Богдан.
Богдан например объяснила историю понятий для обозначения афроамериканского населения США.
«На ранних этапах говорилось о том, что «negro» — это адекватное слово, а «nigger» — пренебрежительное и неприемлемо. Со временем слово «negro», что происходит с испанского, стали считать неприемлемым, поскольку оно напоминает об ужасах рабства. Стали говорить black, но в итоге пришли к выводу, что более корректно афроамериканец, чем подчеркивать цвет кожи человека. Сегодня слово black остается применяемым, но в большинстве контекстов США приемлемым считают только понятие афроамериканец», — рассказала она.
Отметим, сейчас в Украине действуют цыганские театры, цыганские коллективы, то есть сами ромы себя зовут цыганами и не видят в этом проблем.
Однако Богдан подчеркнула, что в дискурсах общественных организаций Украины, которые представляют цыганские сообщества, отчетливая тенденция к понятию «ромы». В официальной лексике в Украине и большинстве международных контекстов речь идет именно о ромском национальном меньшинстве.
По ее словам, общая рекомендация обществоведов и правозащитников заключается в том, что в случае сообщений о совершении преступлений не стоит уточнять этническую или религиозную идентичность человека, чтоб не задавать неправильный вектор восприятия. Человек совершил преступление не потому, что он ром, украинец или болгарин, а потому, что он склонен к совершению преступлений.
«Конечно, часть цыганского населения ведет обычный образ жизни, как и все наши граждане. Но они страдают от того, что их идентичность может ассоциироваться с теми, кто ведет другой образ жизни. На сегодняшний день нет точных оценок о количестве тех, кто нуждается в помощи от государства. Чтобы сделать оценку, нужны значительные средства. Ведь эти люди часто не привязаны ни к месту жительства, ни к работе, нигде на учете их нет», — рассказала Богдан.
Сейчас эксперты оценивают численность ромского населения в Украине от 200 до 400 тысяч человек.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
