"Шквал жалоб": языковой омбудсмен о новой норме закона о языке

Ольга Проскурова

Языковой омбудсмен Тарас Креминь рассказал, как украинская сфера обслуживания восприняла норму об обязательном обслуживании на государственном языке.

Об этом пишет «Украина 24»

«16 января вступила в силу статья об обязательности использования украинского языка в сфере обслуживания. Сначала был шквал обращений, жалоб, обид, которые чувствовали люди по отношению к себе в супермаркетах, аптеках, магазинах. Но постепенно, как мы видим, эта статистика растет, но по сути фактов нарушения языковых прав граждан на получение информации и обслуживание на государственном языке мы получаем все меньше и меньше», — сказал он.

В то же время, по словам языкового омбудсмена, увеличивается количество обращений, касающихся отсутствия украиноязычной версии интернет-магазинов:

«Нет вообще никакой информации на украинском. Это тоже сфера обслуживания, мы подготовили обращения в адрес субъектов хозяйствования и надеемся, что по нашему требованию эти недочеты будут устранены».

Комментируя возможность отсрочки штрафов за нарушения языкового законодательства, Креминь отметил:

«10 статья Конституции определяет обязательность и уникальность украинского языка как государственного. В преамбуле в Конституции сказано, что Конституция наделяет государство всеми возможными силами и ресурсами для обеспечения функционирования и развития государственного языка. Это означает, что если депутаты хотят отменить штрафы, они лишают государство инструментов влияния на злостных нарушителей. Разговоры о полутора годах (возможная отсрочка вступления в силу штрафов — ред.), двух, десяти, ничего не стоят, если мы говорим о защите конкретных категорий граждан».

Он напомнил, что закон действует уже 1,5 года, и у бизнеса уже было 1,5 года, чтобы подготовиться к имплементации 57-й статьи.

«Я категорически против каких-либо изменений языкового закона, и хочу сказать, что сегодня нет никаких оснований у меня говорить о злостных нарушителях, мы таких не зафиксировали. Даже некультурные депутаты местных советов, которые пробовали выступать на русском, сейчас начали выступать на украинском. Даже те нарушители, которые были, все исправляли по нашему требованию. Мы не видим проблем с тем, чтобы закон выполнялся. Политические заигрывания со штрафами, разговорами об ущемлении прав – это только разговоры», — сказал омбудсмен.