В магазинах Японии появились котлеты по-киевски и заправки для украинского борща

На полках японских магазинов появились котлеты по-киевски и заправка для украинского борща.

В японской сети круглосуточных магазинов Mini Stop с 4 декабря начали продавать котлету по-киевски. Блюдо адаптировали для удобного потребления, сообщает Укринформ со ссылкой на пресс-релиз компании.

На упаковке отмечается что, это «блюдо восточноевропейской страны Украина (столица — Киев)».

Посол Украины в Японии Сергей Корсунский поблагодарил компанию за популяризацию украинской культуры в Японии.

В октябре в японской сети Mini Stop насчитывалось 1975 магазинов.

А еще даже в далекой Японии можно полакомиться украинским борщом

Родное блюдо в супермаркете National Azabu нашел посол Украины в Японии Сергей Корсунский.

Примерный перевод описания продукта: «Захватывающий малиновый борщ — традиционное украинское блюдо и один из трех крупнейших в мире супов. «Борщ» — это слово, означающее «красное рагу». Борщи едят в Украине с XIV века. Существует легенда, что барышня, которая готовила вкусные борщи в староукраинском сельской местности, была самым популярным брачным партнером. В каждой семье тщательно придерживались советов по приготовлению борща от матери к ребенку».

«Заправка для украинского борща теперь в продаже в супермаркете импортируемых продуктов» National Azabu «г. Токио (4-11 декабря). Производитель — компация «Руна» из г. Луцк», — сообщило посольство Украины в Японии.