Книга "Дело Василя Стуса" появится в аудиоверсии. Озвучит Ахтем Сеитаблаев
Книгу «Дело Василя Стуса», которую через суд запретил распространять Медведчук, допечатывают и еще делают ее адаптированную аудиоверсию.
Об этом сообщила гендиректор издательства Vivat Юлия Орлова в своем Facebook.
Озвучит аудиокнигу — актер и режиссер Ахтем Сеитаблаев.
«Мы и наши партнеры АБУК начали работу над записью аудио адаптации книги «Дело Василя Стуса», — рассказала Орлова.
И добавила, что поскольку книга почти полностью состоит из архивных документов и некоторые из них трудно воспринимать на слух, аудиоверсию книги адаптируют.
«Вы же помните, что книга на 80% состоит из архивных документов. Некоторые из них трудно воспринимать на слух, поэтому мы адаптируем аудиоверсию для облегчения восприятия на слух и несколько сократим ее. Но будьте уверены — самое важное точно будет озвучено», — отметила она.
Допечатывать и распространять книгу издательство имеет право, пока не вступило в действие решения суда. К тому же, Vivat подает апелляцию, поэтому это тоже дает дополнительное время.
Напомним, 19 октября суд частично удовлетворил иск Виктора Медведчука к Вахтанга Кипиани и издательства Vivat, в котором просил запретить книгу «Дело Василия Стуса». По мнению Медведчука, она вредит его чести, достоинству и деловой репутации.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
