fbpx
Сегодня
09:56 19 Окт 2020

Суд запретил распространение тиража книги Кипиани "Дело Василия Стуса" без разрешения Медведчука

English version here

Дарницкий районный суд запретил распространение тиража книги Вахтанга Кипиани «Дело Василия Стуса» без разрешения Виктора Медведчука.

Суд признал, что некоторые фразы в книге нарушают честь и достоинство истца, сообщает «Суспільне».

Также с Вахтанга Кипиани и издательства Vivat взыскали 860 гривен в пользу Виктора Медведчука.

В 2019 году издательство Vivat получило иск от Виктора Медведчука из-за публикации книги Вахтанга Кипиани Дело Василия Стуса. Сборник документов из архива бывшего КГБ УССР.

Суть иска сводится к тому, чтобы изъять из продажи — по сути, запретить распространение книги в любой форме и на любой территории. В то же время, по словам Кипиани, уже продано около 10 тысяч экземпляров книги.

Сам Медведчук, комментируя иск, заявил, что «если человек позволяет себе высказывания, которые не соответствуют действительности, то это является предметом судебного разбирательства».

Виктор Медведчук был адвокатом Василия Стуса на судебном процессе в 1980 году. Сам Стус протестовал против этого назначения, но не смог добиться замены защитника. В выступлении перед судом Медведчук заявил, что все преступления подсудимого заслуживают наказания.

Издательство подаст апелляцию на запрет суда.

«Мы приняли непростое финансовое, но вполне понятное для нас с точки зрения морали решение идти в Апелляционный суд. Заявление будет подано как только мы получим полный текст решения суда», — сообщили в издательстве Vivat.

Согласно решению судьи Дарницкого райсуда Заставенко Марины, из книги «Дело Василия Стуса» должны быть удалены следующие фразы:

«… была возможность у Стуса выбрать «меньшее зло». Однако остается фактом, что предоставленного, поддерживаемого госбезопасностью адвоката звали Виктор Медведчук»
«… Медведчук на суде признал, что все «преступления», якобы совершенные его подзащитным, «заслуживают наказания»
«… он (имеется в виду Виктор Медведчук) фактически поддержал обвинения. Зачем прокуроры, когда есть такие безотказные адвокаты?…»
«… распинал поэта (имеется в виду Василя Стуса) — назначенный государством адвокат Медведчук»
«… шестерка коммунистической системы Медведчук…»
«Преступление перед поэтом юрист Медведчук совершил еще и тем, что не сообщил семье о начале рассмотрения дела… Боялся КГБ или просто всегда был циником и аморальным типом?»

Кстати, фразу «… сын полицая …» в книге суд разрешил оставить.

До момента удаления этих фраз из книги, ее запретили распространять издательству Vivat и автору Вахтанг Кипиани.

Цей суд — прямий і очевидний доказ того, що справа, за яку боровся Стус, — незавершена. Ми були готові до такого…

Gepostet von Vivat am Montag, 19. Oktober 2020

Где купить книгу «Дело Василя Стуса» Вахтанга Кипиани

Книгу «Дело Василия Стуса» Вахтанга Кипиани после решения суда раскупили за считанные минуты и в издательстве, и у остальных дистрибьюторов, рассказали в издательстве Vivat.

«Мы приняли решение допечатать новый тираж, пока решение суда не вступило в силу и мы имеем на это право. Предзаказ на книгу можно сделать только в интернет-магазине Vivat и лично у автора Вахтанга Кипиани.

Новый тираж ориентировочно ждем 2 ноября. Розничная цена на книгу остается 260 грн., как и было раньше «, — отметили в издательстве.

Заказать можно по ссылке: https://bit.ly/3gAuvYT

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Загрузить еще

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: