Необходимо создать поп-культуру на украинском языке, чтобы она имела распространение, — исследователь

Американский исследователь украинского и белорусского языков Курт Вулгайзер подчеркивает, что власть должна заинтересовать рядового гражданина в употреблении украинского языка.

Об этом он сказал в интервью Укринформ.

«Положение украинского языка поражает с той точки зрения, что, на первый взгляд, это язык этнического большинства в Украине, по крайней мере большинство украинский признают его родным языком. Но когда речь идет о ежедневном использовании этого языка, вы понимаете, что в некоторых регионах Украины это фактически речь этнического меньшинства, или язык «уменьшенной культурной ценности». К этому привела языковая ассимиляция местного населения, в результате которой украинский язык практически истребили на этих территориях», — рассуждает исследователь.

Эта ситуация для Вулгайзера напоминает Ирландию и Беларусь, где местный язык постепенно пытались оттеснить. Несмотря на это, он также сравнивает Украину еще и с Каталонией. В частности, потому что в Каталонии происходит возрождение языка, что по мнению Вулгайзера, постепенно набирает обороты и в Украине.

Исследователь украинского языка считает, что благодаря созданию украинской поп-культуры можно будет увеличить масштабы украинизации:

«Музыка, которую я уже упомянул, украинская книга имеют большое значение для дальнейшего увеличения потребления украинского языка, но самое сложное склонить среднестатистического гражданина к общению на украинском. Речь о рабочем классе, так называемом «обыватели». Для этого необходимо создать поп-культуру на украинском языке и с украинским содержанием. В этом определяющую роль должно играть культурная и политическая элиты страны», — подчеркивает Вулгайзер.

Напомним, с 16 июля в Украине действует «языковой закон».