"Естественная эволюция" языка: во Франции признали феминитивы для обозначения профессий
Фото FRENCH FIRE BRIGADE
Французская академия заявила, что не возражает против введения феминитивов для обозначения профессий, назвав это «естественной эволюцией» французского языка.
Об этом сообщает ВВС.
Во Франции уже используются феминитивы для обозначения определенных профессий. Но прежде академия возражала такие изменения, называя их «варварскими».
Сейчас в отчете учреждения говорится: «Академия считает, что любые изменения, которые имеют целью признать в языке место женщины в современном обществе, можно принять, если они не противоречат элементарным и основополагающим правилам языка».
Теперь академия будет допускать использование, в частности, слова professeure (профессор) вместо мужской версии professeur (профессор). Впрочем, в учреждении заявили, что не будут определять полный список названий профессий, считая это непосильной задачей.
В академии отметили, что некоторые феминитивы уже широко используются. Например, существует несколько феминитивов для обозначения профессии auteur (автор) — auteure, autoresse и autrice.
Читайте нас в Facebook и Тwitter, также подписывайтесь на канал в Telegram, чтобы всегда быть в курсе важных изменений в стране и мире.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
