У столиці Латвії відкрилася перша "Українська книгарня"

Фото: Читомо

Марія Ігнатенко

У столиці Латвії почала роботу «Українська книгарня», де продають книжки українською мовою. Заснував проєкт філолог і викладач Артем Чуйко.

Про це повідомляють власники в інтервʼю виданню «Читомо», цитує Рубрика.

Артем Чуйко розпочав діяльність ще у березні 2024 року як інстаграм-сторінка, а пізніше з'явився і сайт. Тепер книгарня має магазин, який став важливим культурним осередком для українців у Латвії.

За словами Артема, відкриття книгарні було необхідним, адже багато українських дітей, які зараз живуть у Латвії, ризикують асимілюватися та забути рідну мову.

«Ідея виникла тоді, коли я почув двох хлопчиків-школярів на автобусній зупинці в центрі Риги. Річ у тім, що на їхніх шкільних рюкзаках були пов'язані жовто-блакитні стрічки, але говорили вони між собою російською. Мене, як вчителя української мови та літератури, ця ситуація дуже засмутила», – розповів Артем. 

Фото: Читомо

Також засновник книгарні додає, що у Латвії опинилися багато українських дітей, які за кілька років можуть асимілюватися й забути українську мову: 

«Ця молодь, що мала б бути новою генерацією, представляти Україну в Європі, нести нашу національну ідею в європейський інфопростір, вони ризикують просто розчинитися і втратити головний ідентифікатор свого народу – мову».

Спершу асортимент складався переважно з дитячих книжок, проте згодом виявилося, що українські книги цікавлять і дорослих. Найпопулярнішими категоріями стали жіночі романи, українська класика, трилери та популярна психологія.

Книгарня співпрацює з відомими українськими видавництвами, зокрема Vivat, «Видавництвом Старого Лева», «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», КСД, «Ранок», «Віхола» та «Видавництвом Олександра Савчука». А Також – з українським центром при Гарвардському університеті, який займається перекладами українських авторів англійською, і шукає партнерів серед європейських видавництв.

↓Читайте також

Перша леді презентувала онлайн-бібліотеку для людей із порушеннями зору: книжки шрифтом Брайля

Розвиток культури без бар'єрів: українці можуть отримати гранти на створення інклюзивних видань

У Львові бібліотечна колекція стала багатшою на 1000 книжкових новинок: у чому рішення