В Україні для іноземців презентували англомовний журнал “The Ukrainian Review”

1 серпня в пресцентрі ІА "Укрінформ" відбулась презентація англомовного журналу "The Ukrainian Review", що висвітлює події в Україні та світі. Це волонтерський аналітичний проєкт, до створення якого залучають міжнародних та українських експертів, політиків та бізнесменів.

Видання має сайт та соціальні мережі в X, фейсбуці та інстаграмі, передає Рубрика.

Аналітичне англомовне друковане та цифрове видання "The Ukrainian review" – проєкт медіаволонтерів, які залучають до співпраці міжнародних та українських експертів, політиків, бізнесменів задля максимально об'єктивного висвітлення подій в Україні та світі.

"Надзвичайно цінно, що ініціатива "The Ukrainian Review" є приватною. Ми завжди мали дуже активне громадянське суспільство, яке бере на себе відповідальність створювати інформаційні продукти, поширювати їх у світі. Особливо у час, коли ми потребуємо доносити світові правдиву інформацію про Україну. Видання має тісну співпрацю з МКІП, Центром стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки, МЗС. За такої співпраці успіх гарантований", – сказав заступник Міністра культури та інформаційної політики України з питань європейської інтеграції Тарас Шевченко.

Наразі видання має сайт та активно розвинуті соціальні мережі (X, Facebook, Instagram). Також вийшло чотири друковані випуски журналу (загальним накладом до 10 000 примірників):

• англійською,
• німецькою,
• французькою мовами.

"Ми в Центрі всіляко намагаємось допомогти цій приватній ініціативі, базуючись на відповідному меморандумі. І сподіваємося, що амбітні плани будуть реалізовані, як за участі приватного сектору, так і за участі держави. Тому що розповідати про Україну, про українців, про нашу героїчну боротьбу, доносити це до іноземної аудиторії – це необхідний елемент боротьби з російською пропагандою і забезпечення нашої інформаційної безпеки", – зазначив керівник Центру стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки при Міністерстві культури та інформаційної політики Ігор Соловей.

Зазначимо, друковані випуски видання поширювали:

• на Саміті НАТО у Вільнюсі,
• під час Міжнародної конференції з питань відновлення України у Берліні,
• під час чисельних двосторонніх презентаційних заходів у Австрії, Данії, Литві, Німеччині та Словенії.

"Один із факторів, чому ми створили цей журнал. Коли ми активно допомагали та ще весною їздили за автівками за кордон, ми зрозуміли, що багато наших іноземних партнерів, які допомагають Україні, читали про війну в Україні зі світових медіаресурсів. Зокрема, це були і європейські, і арабські ресурси. Тоді ми придумали це видання. Це була наша волонтерська ініціатива", – розповів керівник проєкту "The Ukrainian Review" Володимир Савченко.

Савченко розповів, що спершу вони створили сайт, розвивали соціальні мережі, однак через хакерські атаки в мережі зʼявилася ідея випустити друкований журнал.