Фото: Фейсбук / Посольство України у Польщі
Про це повідомило посольство України в Польщі, пише Рубрика.
У чому проблема?
"Це надзвичайно цінно, коли приходиш до музею світового рівня й бачиш, що твоя рідна мова є в переліку тих, якою можна прослухати екскурсію. Це ж не лише про зручність – це й про відчуття "мені тут раді". Про повагу, визнання, про солідарність. Особливо зараз, коли українську мову й культуру Росія намагається знищити разом з їх носіями – книгами, музеями, людьми. Це одна з причин, чому ми працюємо над упровадженням українських аудіогідів у найвизначніших культурних пам'ятках: бо хочемо, щоб наша мова звучала на весь світ", – раніше зазначила Олена Зеленська.
Яке рішення?
У варшавському Музеї історії польських євреїв POLIN відбулася презентація сімейного аудіогіда українською мовою та відкриття Української книжкової полички.
Фото: Фейсбук / Посольство України у Польщі
Як це працює?
"Сімейний аудіогід розрахований на дітей 6-12 років і їх опікунів та записаний у формі аудіоспектаклю-подорожі експозицією музею, яка більше зацікавлюватиме дітей і занурюватиме їх у мандрівку спільною історією, оскільки частина експозиції демонструє життя, архітектуру та побут євреїв на території України", – повідомили у диппредставництві.
Фото: Фейсбук / Посольство України у Польщі
Фото: Фейсбук / Посольство України у Польщі
Зауважується, що сімейний аудіогід українською мовою є першим у Варшаві та другим у Польщі.
Крім того, за ініціативи посольства України в Центрі сімейної освіти "У короля Матіуша" музею POLIN відкрито Українську книжкову поличку.
Фото: Фейсбук / Посольство України у Польщі
Музей розташований за адресою: ul. Mordechaja Anielewicza 6 у Варшаві.
Нагадаємо, український аудіогід з'явився у музеї Ван Гога в Амстердамі. Це – четвертий музей, який заговорив українською в Нідерландах.
А у Нідерландах тепер два музеї говоритимуть до відвідувачів українською.
Також в Версальському палаці, що знаходиться у Франції, з'явився україномовний гід.
Окрім того, у трьох містах Португалії на туристичних автобусних маршрутах з'явилися українські аудіогіди.
22 лютого, увечері російські загарбники атакували балістикою Кривий Ріг, внаслідок чого одна людина загинула, ще п'ятеро отримали поранення… Читати більше
Папа Римський Франциск залишається в критичному стані після ранкового респіраторного кризу. Йому необхідне переливання крові,… Читати більше
Львів – одне з перших міст в Україні, де на рівні громади прийняли програму популяризації… Читати більше
У Києві на станції метро «Золоті ворота» відкрилась фотовиставка «Стійкість у єдності». На експозиції представлені… Читати більше
У Запоріжжі відбулася акція на підтримку військовополонених та зниклих безвісти. Містяни вийшли з прапорами, плакатами… Читати більше
У турецькій столиці відкрилася виставка віртуальної реальності «Війна впритул». За допомогою 360° панорам, дрон-зйомки та… Читати більше
Цей сайт використовує Cookies.