Новий король Британії взяв ім'я Чарльза ІІІ
Новий король Британії узяв собі ім'я Чарльза ІІІ (Charles III).
Про це оголосила прем'єр-міністерка Великої Британії Ліз Трасс під час звернення до нації у зв'язку зі смертю королеви Єлизавети ІІ, повідомляє "ЄП".
"Королева Єлизавета залишила по собі величний спадок. Сьогодні, як і вже протягом понад тисячі років до того, корона переходить нашому новому монарху, новому главі держави – Його Величності королю Карлу ІІІ", – сказала Трасс.
Під час звернення Трасс також назвала смерть королеви "величезним шоком для нації та світу" й назвала Єлизавету ІІ "каменем, на якому була побудована сучасна Британія", і "самим духом Великої Британії".
"Боже, бережи короля", – додала британська прем'єрка, відсилаючи до назви гімну Сполученого Королівства, який за правління Єлизавети ІІ називався "Боже, бережи королеву".
Чарльз став найстарішим монархом в історії Британії, що коли-небудь сходив на престол. Його дружина – 74-річна Камілла – отримає титул королеви-консорта. Це означає, що дружина короля має рівний із ним соціальний статус і має жіночий еквівалент його монархічного титулу.
У початковій редакції новини була вирокистана "традиційна" версія написання монаршого імені Карл, що вживалася також щодо попередніх монархів Карла І та Карла ІІ (таку спершу використала також українська служба BBC).
Довідка
У віці 96 років у шотландському замку Балморал померла королева Великої Британії Єлизавета II.
В останні місяці ЗМІ повідомляли про проблеми зі здоров'ям Єлизавети II, через які їй було важко пересуватися. У результаті вона не була присутня на низці заходів.
У Великій Британії, а також усіх країнах Співдружності Націй розпочався десятиденний траур у зв'язку зі смертю королеви Єлизавети ІІ.
