Україна планує заходи у США з нагоди 100-річчя першого виконання "Щедрика"
Україна планує заходи у США з нагоди 100-річчя першого виконання відомої різдвяної колядки Щедрик у Нью-Йорку.
Про це розповіла посол України у США Оксана Маркарова, передає "Радіо Свобода".
За її словами, Щедрик для українців та її англомовна версія Carol of the Bells для американців є прикладом культурної дипломатії.
Вона нагадала історію знаменитої пісні.
"Хор, який виконував у США Щедрик, поїхав саме з місією культурної дипломатії — через пісні доносити інформацію про молоду українську державу, яка здобула свою незалежність у 1918 році, але, на жаль, не втримала її тоді. Хор опинився в США, коли повертатися вже не було куди. І в США було написано нові слова для Щедрика англійською мовою", — розповіла дипломат.
Маркарова додала, що на честь 100-річчя від дня першого виконання Щедрика планують різноманітні заходи у великих містах США.
"Ми дуже активно святкуватимемо. Перша леді (Олена Зеленська — ред.) також долучається до цього процесу. Вона активно займається культурною дипломатією. Наразі плануємо багато подій у Вашингтоні, Нью-Йорку, розглядаємо деякі креативні музичні батли", — резюмувала посол.
Щедрик українського композитора Миколи Леонтовича було написано понад сто років тому. 1922 року пісню вперше виконала за кордоном хорова капела під керівництвом Олександра Кошиця.
З того часу українська пісня стала всесвітньо відомою під назвою Carol of the Bells.
Сьогодні Щедрик є одним із головних символів різдвяних свят та має понад 100 варіантів виконання.
