fbpx
Сьогодні
11:37 21 Тра 2021

Вперше в історії: Швеція погодилась надати Україні оригінал Конституції Пилипа Орлика

English version here

Фото: ОП

Вперше за 311 років оригінал Конституції Пилипа Орлика потрапить в Україну.

Про це повідомив очільник МЗС України Дмитро Кулеба у Фейсбук, передає Рубрика.

За його словами, присутність оригіналу Конституції вже у незалежній державі – це ще один крок відновлення нашої історичної тяглості від часів Русі, Козацької держави, Української Народної Республіки і донині.

Кулеба зазначив, що МЗС звернулося до Швеції з проханням надати у позику оригінал латиномовної версії Конституції Пилипа Орлика (1710) для її тимчасового експонування в Україні в рамках святкування 30-ї річниці Незалежності за дорученням президента Володимира Зеленського.

"Це були вкрай складні переговори, нам пропонували копію, але ми хотіли лише оригінал, який ніколи не був в Україні. І тому я особливо вдячний Швеції за вияв справжньої солідарності з Україною та взаємної готовності надалі розвивати тисячолітні зв'язки між нашими народами.

А тепер заслужені подяки:) Я щиро вдячний Національному архіву Швеції Riksarkivet та особисто його директорці пані Карін Острем Іко за надану можливість представити українцям та численним іноземним гостям цю надзвичайно важливу для історії українського державотворення реліквію.

Дякую також моїй колезі, Міністерці закордонних справ Швеції Ann Linde за підтримку реалізації цього проєкту.

З українського боку цей історичний результат є спільним досягненням Міністерство закордонних справ України / MFA of Ukraine Embassy of Ukraine in Sweden / Посольство України в Швеції, міністра Олександр Ткаченко та Міністерство культури та інформаційної політики України і Національний заповідник "Софія Київська" Попереду у нас багато роботи, але спільно ми впораємося", – написав Кулеба.

Він також зазначив, що Лінчопінгська міська бібліотека також погодилась надати для тимчасового експонування в Україні Гетьманську булаву, яка, за легендою, після Гетьмана Івана Мазепи належала Гетьману Пилипу Орлику.

"Я також вдячний бібліотеці за це рішення", – підсумував очільник МЗС.

"Конституція Пилипа Орлика буде в Україні. Документ, що міцно пов'язаний із історією Швеції та нашою історією за часів козацтва, вперше повернеться в нашу державу. Але вже сильну, самобутню та незалежну від інших. Це вкрай важливий міжнародний жест для України. Адже історія – частина нашої ідентичності і культури. Можливість побачити такий унікальний експонат – безцінно", – також відзначив міністр культури Олександр Ткаченко у своєму Телеграмі.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Додати коментар

Такий e-mail вже зареєстровано. Скористуйтеся формою входу або введіть інший.

Ви вказали некоректні логін або пароль

Вибачте, для коментування необхідно увійти.

2 коментаря

спочатку нові
за рейтингом спочатку нові за хронологією
1

Було б вельми приємно всім українцям і підняло би бойовий дух українських захисників, якби Президент України підняв Гетьманську булаву, як символ спадкоємності багатовікових історичних традицій українського державотворення, під час параду в день тридцятиліття незалежності Держави перед українським військом, перед народом України (якщо це тільки не суперечить умовам договору).

2
Николай

...позику оригінал латиномовної версії..., а в довічне користування україномовний оригінал попросити слабо?

Завантажити ще

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: