Штурм Капітолію: один із затриманих попросив перекладача на російську

На засіданні у Верховному суді округу Колумбія один із затриманих під час штурму Конгресу США попросив перекладача російської мови.

Про це повідомляє The Washington Post.

Обвинувачений, якому знадобився перекладач російської мови, заявив у залі суду, що "не знає, про яке незаконне проникнення (до Капітолія – ред.) йому казав суддя".

Зазначається, що загалом обвинувачення у незаконному проникненні на об'єкт державної власності пред'явлені 40 особам.

Прокуратура також вивчає докази обвинувачення, які стосуються порушення комендантської години у столичному окрузі Колумбія.

Washington Post не наводить іншої інформації про російськомовного затриманого.

Раніше, 6 січня прихильники Дональда Трампа увірвалися в будівлю Конгресу США, де влаштували погром.

В Капітолії того дня почалося засідання Конгресу, де повинні були підрахувати голоси колегії вибірників і затвердити обраного президента – демократа Джо Байдена. Однак у зв'язку із запереченнями республіканців засідання Конгресу було перерване.

Водночас Трамп заявив, що не визнає свою поразку на президентських виборах і "ніколи не здасться".

Як повідомлялося, Байден відреагував на заворушення в Капітолії, а Трамп записав звернення до своїх прихильників.

Поліція змогла зачистити Капітолій, а в результаті сутичок постраждало понад 30 осіб, а ще 4 було убито.

Свіжі дописи

  • Новини

З окупованого Маріуполя в Україну вдалося повернути ще двох дітей

Україна цього тижня повернула ще двох українських дітей з окупованого Росією Маріуполя. Про це у… Читати більше

Saturday November 23rd, 2024
  • Новини

Генерали мають бути в окопах: Зеленський прокоментував зміни підходів до управління в ЗСУ

Президент України Володимир Зеленський прокоментував зміни підходів до управління в ЗСУ, які окреслені у другому пункті… Читати більше

Saturday November 23rd, 2024
  • Новини

Запали свічку пам’яті: у столиці тисячі українців вшанували пам’ять жертв Голодомору

Щороку в четверту суботу листопада Україна та світ вшановують пам’ять жертв Голодомору 1932–1933 років і… Читати більше

Saturday November 23rd, 2024
  • Новини

У Києві презентували реєстр Музейного фонду України

У Києві відбулася конференція «Презентація реєстру Музейного фонду України». Це підсумковий захід проєкту «Впровадження системи… Читати більше

Saturday November 23rd, 2024
  • Новини

За час роботи програми “Зерно з України” 20 млн людей вдалося врятувати від голоду, – Зеленський

За час роботи ініціативи «Зерно з України» вдалося врятувати від голоду 20 мільйонів людей, наголосив… Читати більше

Saturday November 23rd, 2024
  • Новини

11 українських ЗВО увійшли до світового рейтингу найкращих університетів

Вперше британський журнал Times Higher Education представив Interdisciplinary Science Rankings 2025, де оцінив внесок університетів… Читати більше

Saturday November 23rd, 2024

Цей сайт використовує Cookies.