fbpx
Сьогодні 09/07/2020 21:38
20:22 26 Чер 2020

"Kyiv" замість "Kiev": Facebook офіційно перейшов до використання правильної транслітерації столиці України

Найбільша в світі соціальна мережа Facebook офіційно перейшла до використання правильної транслітерації української столиці — "Kyiv".

Про це повідомив у Facebook міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба.

"Сьогодні я радий повідомити: рух за правильну транслітерацію столиці здобув важливу перемогу. Десятки і сотні листів, електронних, паперових, дзвінків у всі офіси — від європейських до західного узбережжя США — і результат є: Facebook офіційно перейшов до використання Kyiv. Про це сьогодні повідомили у відповідь на запит МЗС", — повідомив міністр.

З його слів, інженери соцмережі переключили все на використання Kyiv — віднині адреси та місця, в яких згадується столиця України, будуть використовувати саме таку транслітерацію з української, а не російської мови.

Водночас, зазначив Кулеба, старі, вже виставлені у минулому теги та відмітки ще існують — їх не можна поміняти "заднім числом".

"Я дякую Facebook за це рішення. Столиця України має право на транслітерацію з української, а не російської мови. Цей важливий крок допоможе нам виправити #KyivNotKiev і у решті кіберпростору. Це дуже важлива річ. Всього дві маленькі літери, які формують масову свідомість англомовному світу і привчають до розуміння, що Україна — це Україна", — додав він.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Додати коментар

Такий e-mail вже зареєстровано. Скористуйтеся формою входу або введіть інший.

Ви вказали некоректні логін або пароль

Sorry that something went wrong, repeat again!

3 коментаря

спочатку нові
за рейтингом спочатку нові за хронологією
1
Владимир

Шах и мат москали. Бгггггг....Какие вы смешные на украине.

2
Владимир

Це справжня перемога. Ну если других нет то и эта сойдет.

3
Гість

На Московщині це болюче сприймають. Дарма що малороси відмінять, світ назад на російський манер не вертатиме назву вслід за Зеленським.

Завантажити ще
Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: