За підтримки Мінінформполітики, цю книгу переклали і видали вже на понад 10 мовах, а тепер презентують в різних країнах, щоб донести світові правду про реалії російської агресії і окупації на Донбасі, повідомляє «Східний варіант».
1 серпня, під час підбиття підсумків медіа-марафону, присвяченого 5 річниці громадянського опору Донбасу російській окупації, представники Міністерства інформаційної політики України розповіли про нове видання гучної книги «українського Бенксі» Сергія Захарова та стратегії її просування в світі.
Як повідомили в Міністерстві, спочатку «Діра» вийшла українською мовою. Але, на даний момент, вона переведена на більш ніж 10 мов, серед яких: російська, англійська, французька, китайська, арабська, естонська, латвійська, литовська, угорська, румунська. Її вже почали презентувати міжнародним журналістам, політиками, дипломатам.
Цей роман-комікс розповідає про прихід росіян в Донецьк і початку тут масового терору проти всього українського. Агресії в ОРДЛО почав протистояти арт-опір. Група патріотів створила підпільне творче об'єднання «Мурзилка», яке з березня по серпень 2014 року виставляло на вулицях Донецька карикатурні образи нової окупаційної адміністрації та їх пособників.
Головним творцем підпільників і був художник Сергій Захаров, якого разом зі світовою славою незабаром досягла і увага так званого «МГБ ДНР». На початку серпня 2014 року він був спійманий і посаджений «на підвал», де півтора місяці піддавався нелюдським тортурам. Пізніше дивом був звільнений.
«Сам по собі формат для мене був новий. – розповів Сергій Захаров. – Комікс – це річ, яка зараз тільки набирає обертів і займає свою культурну нішу – дев'ятий вид мистецтва. Він мене «зачепив», тому вже є думки і напрацювання про інші речі, які будуть виконані в цьому форматі ».
«Український Бенксі» також повідав, що планує подальші видання «Діри», але вже в новій, доопрацьованій і розширеної, версії.
Малюнки Сергія Захарова з графічного роману «Діра»
У переддень третьої річниці повномасштабного російського вторгнення, у самому серці Стамбула, на площі Шішхане, відбувся… Читати більше
В Україні зняли освітній серіал про технології, що дозволяють під час знеструмлень залишатися на зв’язку.… Читати більше
Перша віцепрем'єр-міністерка - міністерка економіки України Юлія Свириденко заявила, що на тимчасово окупованих територіях України… Читати більше
В Запорізькому училищі створили колекцію одягу зі скіфськими мотивами. 12 лютого у Парижі сукні представили… Читати більше
Британська розвідка спростувала слова глави кремля володимира путіна про те, що війська рф нібито перейшли… Читати більше
СБУ за три роки війни викрила 102 агентурні мережі ворога. Деякі з них готували замахи… Читати більше
Цей сайт використовує Cookies.