«Суспільний мовник одержує багато запитань щодо змісту договору з учасником, котрий має представити Україну на Євробаченні-2019. Хочемо звернути увагу, що договір між телерадіокомпанією та учасником не є нововведенням, адже договори з представниками на Євробачення укладаються щороку. Переважна більшість усіх умов договору передбачена та базована на правилах власника й організатора конкурсу Європейської Спілки Мовників, тобто Суспільний мовник (Національна суспільна телерадіокомпанія України) не встановлює правил Євробачення самостійно й у будь-який час підзвітний щодо виконання правил конкурсу Європейській Спілці Мовників», – зазначено в заяві.
В понеділок, 25 лютого, MARUV у соцмережах опублікувала заяву, про те, які пункти контракту з НСТУ викликають в неї питання. Сьогодні, 27 лютого, НСТУ офіційно оприлюднило ці пункти контракту і розтлумачило їх. НВ STYLE наводить цитати MARUV і тлумачення цих пунктів НСТУ.
Цитата із заяви MARUV: «Мені заборонена будь-яка імпровізація на сцені без затвердження НТКУ. (Непогоджений шпагат, наприклад, призведе до штрафу 2 млн. гривень).
Пояснення UA:Суспільне: Не допускати під час перебування на сцені та під час відеозйомки будь-яких висловлювань, жестів та інших дій, не передбачених сценарієм.
Конкурс Євробачення — це насамперед телевізійний проект, шоу, яке в прямому ефірі дивляться мільйони глядачів. При плануванні виступів організатор шоу потребує детального сценарію номера кожного виконавця задля планування зйомки, роботи режисерів, художників зі світла, планування всіх спецефектів, розкадровок під час зйомки та забезпечення гарної телевізійної картинки. Наприклад, «заборона шпагату», що фігурує в публікаціях співачки Maruv — не більше ніж емоційне трактування типової вимоги Європейської Спілки Мовників: попередньо узгодити зміст номера, план виступу та рухів на сцені артиста. Це нормальна практика, за такими самими умовами на Євробаченні виступають усі артисти з усіх країн.
Цитата із заяви MARUV: Чітко виконувати будь-які вимоги та вказівки НТКУ. (Теоретично, мене можуть заставит плясати на Дні народження у якогось віце-прем'єра, і у випадку відмови, мене дискваліфікують і зобов'яжуть сплатити штраф у 2 млн. грн. Плюс компенсувати НТКУ нібито збитки)
Пояснення UA:Суспільне: Брати участь у репетиціях, зйомках, телевізійних, радіопрограмах, промо-турах, прес-конференціях, інтерв'ю та інших заходах, визначених організатором.
Більшість глядачів стежать за Євробаченням лише під час півфіналів та фіналу конкурсу, проте графік цієї міжнародної події охоплює низку інших заходів, які відвідує преса та фанати конкурсу. Наприклад, прес-конференцію після першої репетиції на сцені Євробачення, інтерв'ю з представниками іноземних ЗМІ, церемонію червоної доріжки й відкриття Євробачення тощо. Участь у цих заходах обов'язкова й потрібна не лише організаторам конкурсу, а й самому учаснику. Промотури, прес-конференції та інші заходи дають змогу заявити про себе у світі, привернути увагу та залучити підтримку нової аудиторії з різних країн.
Цитата із заяви MARUV: Заборона на спілкування із журналістами без погодження НТКУ. (Це повністю порушує свободу слова і права людини).
Пояснення UA:Суспільне: Не проводити прес-конференцій та не давати інтерв'ю щодо підготовки та проведення Євробачення без попереднього погодження.
Цей пункт договору означає, що в артиста буде власний прес-секретар, який організовуватиме всю комунікацію із журналістами, аби артист зміг сформувати собі якнайкращий імідж у засобах масової інформації.
Окрім того, міжнародний конкурс "Євробачення" має власний план комунікації, за який відповідає міжнародна піар-команда в складі представників цьогорічної країни-організатора та Європейської Спілки Мовників. Усі публічні оголошення про перебіг підготовки до конкурса та про сам конкурс здійснюються цією командою за планом, а учасники конкурсу діють за погодженням із ними, адже це велика міжнародна інформаційна кампанія.
Наприклад, ми, Національна суспільна телерадіокомпанія України, інформували Європейську Спілку Мовників про всі прес-релізи, які анонсували Національний відбір, погоджуючи з колегами навіть час публікацій. Це нормальна практика, що застосовується щороку й не здивує нікого із фахівців галузі комунікацій.
Цитата із заяви MARUV: Натомість від НТКУ я НІЧОГО не отримую: жодної копійки фінансової підтримки, ні допомоги в організації поїздки, ні, ти більше, міжнародної промо підтримки. Навіть візою я повинна займатися сама.
Пояснення UA:Суспільне: Підготувати потрібні документи для в'їзду на територію країни проведення Євробачення.
Цей пункт цьогоріч має на увазі, що учаснику потрібен закордонний паспорт, про наявність якого потрібно самостійно подбати. Іноді для перевезення якихось об'єктів чи цінностей на територію країни можуть бути потрібні й інші документи, наприклад, треба заповнити митну декларацію в аеропорту в разі ввезення особливо цінних речей. При цьому НСТУ повністю забезпечує організаційний супровід поїздки артиста та членів його команди до Ізраїлю.
Пояснення UA:Суспільне: Нести самостійно всі витрати, пов'язані з участю в Євробаченні.
Пункт передбачає, що учасник самостійно сплачує кошти за своє проживання в готелі, переліт у країну проведення конкурсу та кошти, потрібні для організації його виступу.
На жаль, недофінансований Суспільний мовник не може дозволити собі профінансувати ці витрати. Донедавна наш партнер, телеканал СТБ, фінансово допомагав учасникам на добровільних засадах, проте цьогоріч відмовився від такої допомоги. Учасники національного відбору заздалегідь знали про цю ситуацію.
Цитата із заяви MARUV: Негайна передача авторських прав на пісню, що належать світовому лейблу Warner Music (про ці права було відомо ще до початку конкурса).
Пояснення UA:Суспільне: Передати окремі права інтелектуальної власності на конкурсний твір та права на матеріали, які використовуються у зв'язку з Євробаченням.
Стандартна вимога Європейської Спілки Мовників, яку мають виконати всі учасники Євробачення. Для використання організаторами конкурсу пісні, її публічного сповіщення, трансляції чи розміщення запису такі права просто необхідні. Окрім того, Європейська Спілка Мовників випускає диск з усіма піснями Євробачення щороку, тож передача певних прав потрібна й для цього. Окремо необхідні права на інші матеріали, наприклад, на використання фотографій артиста чи відео за його участю.
Цитата із заяви MARUV: Непогоджений шпагат, наприклад, призведе до штрафу 2 млн. гривень. у випадку відмови, мене дискваліфікують і зобов'яжуть сплатити штраф у 2 млн. грн. Плюс компенсувати НТКУ нібито збитки
Пояснення UA:Суспільне: Сплатити штраф у випадку порушення зобов'язань чи завдання збитків.
У разі порушення договору на учасника накладається штраф у розмірі 2 мільйони гривень або обов'язок відшкодувати завдані збитки.
Ми усвідомлюємо, що правила, невиконання яких не передбачає жодних санкцій, зазвичай не працюють, тому умова штрафу є потрібною, аби учасник не порушував умов договору.
Така компенсація є адекватною й прийнятною, адже за порушення правил Євробачення перед Європейською Спілкою Мовників потім відповідатиме саме НСТУ й ця відповідальність також вимірюватиметься штрафами.
Також офіційна заява НСТУ містить тлумачення таких питань, які активно обговорюються в ЗМІ і соціальних мережах.
– Не допускати будь-яких дій, висловлювань чи проявів, які можуть мати політичний зміст або можуть бути використані в політичному аспекті.
– Не допускати висловлювань, які можуть ставити під сумнів питання територіальної цілісності та забезпечення безпеки України
– Не гастролювати на території Російської Федерації протягом періоду з дати підписання договору та ще 3 місяці опісля завершення конкурсу.
Читайте повний текст офіційного тлумачення НСТУ за посиланням.
Читайте нас в Facebook і Тwitter, також підписуйтесь на канал в Telegram, щоб завжди бути в курсі важливих змін в країні і світі.
У Вінницькому обласному краєзнавчому музеї відкрилася виставка "Рятівна археологія Вінниці", на якій експонуються артефакти, виявлені… Читати більше
Суд обрав запобіжний захід для очільника Комісії з регулювання азартних ігор та лотерей Івана Рудого.… Читати більше
Державне агентство водних ресурсів України отримало три мобільні лабораторії для моніторингу якості води від Корейського… Читати більше
Диктатор російської федерації володимир путін заявив, що готовий до переговорів та "компромісів" з Україною. Про… Читати більше
Методом витинання наукова співробітниця Одеського обласного центру української культури Маріанна Панасюк виготовила панно "Різдво вдома",… Читати більше
Данія виділила 2,1 мільярда данських крон (понад 281 мільйон євро) на зміцнення української протиповітряної оборони.… Читати більше
Цей сайт використовує Cookies.