Новини

Оголошення у наземному транспорті Києва продублюють англійською мовою

У Києві всі оголошення в наземному транспорті будуть звучати двома мовами – англійською та українською.

Про це повідомляє прес-служба "Київпастрансу".

Відповідні оголошення будуть продубльовані у трамваях, тролейбусах та автобусах.

У компанії кажуть, що оголошення двома мовами вже лунають на деяких маршрутах міста.

Над аудіозаписами нових оголошень у транспорті працюють диктор Дмитро Бурундуков (українською мовою) та актор театру російської драми ім. Лесі Українки, лінгвіст Олександр Перков (англійською).

Бурундуков став фірмовим голосом "Київпастрансу" в 2016 році, після смерті свого попередника Миколи Петренка.

Петренко також протягом 25 років озвучував оголошення та назви станцій київського метрополітену. У 2018 році оголошення в метро переозвучив актор Юрій Гребельник.

Читайте нас в Facebook і Тwitter, також підписуйтесь на канал в Telegram, щоб завжди бути в курсі важливих змін в країні і світі.

Свіжі дописи

  • Новини

Зеленська: в Україні суттєво зріс запит на психологічну допомогу

Олена Зеленська повідомила, що результати дослідження у межах всеукраїнської програми ментального здоров’я "Ти як?" свідчать,… Читати більше

Friday February 7th, 2025
  • Новини

Отримав у подарунок ляльку з вшитим осколком: Франциск зустрівся з групою сиріт з України

Папа Римський зустрівся 5 лютого із сімома дівчатами-сиротами віком від 6 до 19 років з… Читати більше

Friday February 7th, 2025
  • Новини

У Повітряних силах підтвердили збиття КАБу у Запоріжжі – це не перший випадок

Військові Збройних сил України змогли збити керовану авіаційну бомбу у Запоріжжі. Це вже не перший… Читати більше

Friday February 7th, 2025
  • Новини

Розвідка Британії повідомила, яку територію України захопила росія за останній місяць

Територіальні завоювання рф в Україні у січні 2025 року сповільнилися. Війська росії зайняли близько 320… Читати більше

Friday February 7th, 2025
  • Новини

У Житомирській області стартував проєкт, присвячений популяризації видатних жінок регіону

У Житомирській області розпочав роботу культурний проєкт "Інтерактивний музей "Голоси жінок Житомирщини"". Цей проєкт має… Читати більше

Friday February 7th, 2025
  • Новини

В Україні випустять книгу “Лев у цирку не сміється”: у чому рішення?

Ця книга допоможе батькам розповісти дітям, чому утримувати тварин у неволі неправильно. Це збірка 12… Читати більше

Friday February 7th, 2025

Цей сайт використовує Cookies.