fbpx
Сьогодні
22/03/2019
14:11
курси валют
$26,85/27,15
30,40/30,90
22:35 06 Кві 2018

В Японії знайдено і викуплено перший український науковий фільм 1930 року

Фото dovzhenkocentre.org

Національний центр Олександра Довженка викупив у Японії і повернув в Україну копію віднайденого в японському кіноархіві повнометражного наукового фільму “Людина і мавпа” (реж. Андрій Вінницький, 1930), що донедавна вважався втраченим.

Про це повідомляє Довженко-Центр.

“Позитивна 35 мм плівкова копія фільму відтепер зберігається у фільмосоховищі Довженко-Центру. “Людину і мавпу” було віднайдено в токійському National Film Center при Національному музеї сучасного мистецтва під час архівних пошуків і дослідження зв’язків ВУФКУ (Всеукраїнського фото кіноуправління – державної кінематографічної організації, яка діяла в період з 1922 по 1930 роки) із закордонною кінопрокатною системою”, – ідеться в повідомленні.

В Довженко-Центрі зазначають, що низка українських фільмів кінця 1920-х – початку 1930-х років свого часу з успіхом демонструвалася на великих екранах Японії. Серед них – “Земля” та “Іван” Олександра Довженка, “Навесні” Михаїла Кауфмана та, як з’ясувалося у процесі пошуків, науковий фільм Андрія Вінницького “Людина і мавпа”, що обійшов екрани десятків країн світу, у яких був наново озвучений.

/

У Японському національному кіноцентрі зберігся негатив із фільмом, який було атрибутовано саме як український, що уможливило його віднайдення. 35 мм чорно-білу позитивну копію для України коштом Довженко-Центру виготовила японська кінокопіювальна лабораторія IMAGICA West Corp. в м. Осака на плівці нового покоління.

“Людина і мавпа” – культурфільм, що ілюструє теорію Дарвіна про еволюцію видів. Картина знімалася в Сухумі в 1930 році спеціально створеним для зйомки наукових і технічних фільмів об’єднанням “Техфільм” при кінотресті “Українфільм”. Натурні зйомки проходили у Сухумському розплідникові мавп. До створення картини долучився відомий оператор Йосип Рона.

Тогочасна кінокритика згадує “Людину і мавпу” як один із найкращих зразків свого жанру.

Прем’єрний показ “Людини і мавпи” планується під час фестивалю німого кіно і сучасної музики “Німі Ночі” у липні 2018 року.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Додати коментар

Такий e-mail вже зареєстровано. Скористуйтеся формою входу або введіть інший.

Ви вказали некоректні логін або пароль

Sorry that something went wrong, repeat again!
Завантажити ще

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: